英语摇滚歌曲:Everything You Say

（单词翻译）

摇滚:The Rasmus - Everything You Say


相关介绍 ：来自芬兰赫尔辛基，四个16岁的少年在1994年冬天组成The Rasmus。1996年发行第一张专辑《Peep》迅速席卷芬兰乐坛，打下金唱片成绩，在一年之内举行上百场的演唱会，所到之处无不风靡，而接下来的专辑《Playboys》又是一张金唱片，进而获得芬兰葛莱美奖-EMMA音乐奖的“最佳新人奖”。1999年第三张专辑《Hillofatester》中的单曲Liquid被乐迷和媒体票选为年度最佳单曲。2001年，他们的一首单曲F-f-f-falling被收录在合辑《Hell Of Collection》中，不仅刷下白金销量，还荣登排行榜冠军，成为该年度芬兰最受欢迎的热门单曲之一。同年专辑《Into》成为双白金唱片，并囊括EMMA音乐奖“最佳团体”、“最佳单曲”、“最佳摇滚/流行乐团”、“年度最佳专辑”四项大奖。如今，The Rasmus已征服整个欧洲，并和Red Hot Chili¹ Peppers、Rancid、HIM、Roxette等国际级团体一起巡回演出。

歌词 ：

Song ：Everything You Say
Artist ：The Rasmus

Tired of being seen as a bird in a cage
Tired of being heard all he did last week
Obviously you want to beat me
‘cause everytime when I fall you’re the first to reveal me

Live for yourself instead
Do me a favour
Feed your empty head
You drive me close to the edge
Everything you say, you say to annoy me
Watching every move I make whenever I’m around
Everything you do, you do it to destroy me
Waiting for the darkest hour to put me down

Time is gradual, the surface is all you can see
And if I told you the truth you might not understand me

Feed your empty head
Do me a favour
Live for yourself instead
You drive me close to the edge
Everything you say, you say to annoy me
Watching every move I make whenever I’m around
Everything you do, you do it to destroy me
Waiting for the darkest hour to put me down

You drive me close to the edge
You drive me close to the edge