美少女的谎言 第一季 09

（单词翻译:单击）

　自从Jason DiLanrentis回到紫檀镇后，人们一直怀疑他的真实动机。有些人打算查清他的真实动机，而另一些人则在他身上看到了希望，准备给他一个证明自己的机会。Spencer决心弄清楚Jason究竟在家里藏了些什么东西，以解开自己心中的疑问分享者电视在Emily的支持下，Spencer做出大胆的举动－－可Spencer和Emily对她们的发现做好心理准备了吗？另一方面，Aria对Jason念念不忘，而Jason也很「识趣」地在Aria的生活中频频出现。Aria能够拒绝Jason的魅力和他们之间的「化学反应」吗？与此同时，Hanna帮助Caleb做出一个可能改善他和家人关系的决定，这反过来也可能帮助Hanna改善她与父亲的关系。