在线英语听力室

英语歌曲:中国好声音 张炜-Black or white

时间：2012-10-23 07:46:54

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

　Black Or White 黑与白


I took my baby on a Saturday bang 我带着宝贝在周末开车兜风
Boy, is that girl with you? 小伙子，这是你的姑娘？
Yes, we're one and the same 是的，我们心心相印，合二为一
Now, I believe in miracles 现在我相信奇迹
And a miracle has Happened tonight 而今夜奇迹已经显现
But if you're thinkin' about my baby 但如果你在意我的姑娘
It don't matter if you're black or white 你是黑是白都没有关系
They print my message in the "Saturday Sun" 他们把我的消息印在周末《太阳报》上
I had to tell'em 我不得不告诉他们
I ain't second to none 我不是最好的
And I told about equality 我坚信人人平等
And it's true,either you're wrong,or you're right 无论你是对是错都改变不了这个真理
But if you're thinkin' about my baby 但如果你在意我的姑娘
It don't matter if you're black or white 你是黑是白都没有关系
Don't matter 这不要紧!
I am tired of this devil 我厌倦了这样的谬误
I am tired of this stuff 我厌倦了这样的素材
I am tired of this business 我厌倦了这些事情
Sew when the Goin' gets rough 只到亡羊才去补牢
I ain't scared of your brother 我不怕你的哥们
I ain't scared of no sheets 我不怕小报绯闻
I ain't scared of nobody 我不怕任何人
Girl, when the goin' gets mean 宝贝，只要一切有意义
[L. T. B.说唱]
Protection for gangs, clubs, and nations 帮派、社团、民族各自为政
Causing' grief in human relations 人际关系不断遭到创伤
It's a turf war on a global scale 这是世界级别的区域大战
I'd rather hear both sides of the tale 我宁可兼听双方
See, It's not about races, just places, faces 无关于种族,只关于面孔和地方
Where your blood comes from 要知道你的血缘
is where your space is 要清楚你的位置
I've seen the bright get duller 我看见光明正在黯淡
I'm not gonna spend my life bein' a color 我这辈子不是为了某种肤色而活
[Michael]
Don't tell me you agree with me 不要说你同意我的言论
When I saw you Kickin' dirt in my eye 当你还在我的面前恶意中伤
But if you're thinkin' about my baby 但如果你在意我的姑娘
it don't matter if you're black or white 你是黑是白都没有关系
I said if you're thinkin' of bein' my baby 我说如果你想成为我的宝贝
It don't matter if you're black or white 你是黑是白都没有关系
I said if You're thinkin' of bein' my brother 我说如果你想成为我的兄弟
It don't matter if you're black or white 你是黑是白都没有关系
All right 好吧
It's black, it's white 是黑，是白
It's tough for you to be bad 只要你要强就是强者
Yeah,yeah,yeah 耶！耶！耶！
It's black, it's white 是黑，是白？
It's black, it's white 是黑，是白
It's tough for you to be bad 只要你要强就是强者
Yeah,yeah,yeah 耶！耶！耶！
It's black 是黑？
All right 没错！
It's black, it's white 是黑，是白
It's tough for you to be bad 只要你要强就是强者
Yeah,yeah,yeah 耶！耶！耶！
It's black, it's white 是黑，是白？
It's black, it's white 是黑，是白
It's tough for you to be bad 只要你要强就是强者
Yeah,yeah,yeah 耶！耶！耶！
It's black 是黑？
All right 没错！
It's black, it's white 是黑，是白
It's tough for you to be bad 只要你要强就是强者
Yeah,yeah,yeah 耶！耶！耶！
It's black, it's white 是黑，是白
It's black, it's white 是黑，是白
It's tough for you to be bad 只要你要强就是强者
Yeah,yeah,yeah 耶！耶！耶！
It's black, it's white 是黑，是白
OOH !~


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 agree DKSyI     
vi.同意，赞成，承认，适合；vt.同意
参考例句：
  • I totally agree with you.我完全同意你的看法。
  • They could not agree about who should do the work.对于谁该做这项工作，他们意见不一致。
0 bang dPmyH     
n.巨响，猛击；vi.砰砰作响；vt.砰地敲，猛击
参考例句：
  • Pack it up, you kids;or I'll bang your heads together!住手，你们这些小孩，再弄就揍你们！
  • She fell and got a nasty bang on the knee.她摔倒了，膝盖猛撞在地上。
0 believe zQNy5     
v.相信；认为
参考例句：
  • Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
  • I believe what you say.我相信你的话。
0 blood 1RYya     
n.血，血统，仇恨；vt.流血
参考例句：
  • Their hands were full of blood.他们的手沾满了鲜血。
  • He was a person of gentle blood.他出身名门。
0 both KRdyL     
prep.两者（都），双方（都）adj.两个…（都）
参考例句：
  • They were both dressed in blue.他们都穿蓝衣裳。
  • They both wanted to take a bath.他们两个都想淋浴。
0 bright NSPyo     
adj.明亮的；聪明的
参考例句：
  • The moon is round and bright.月亮又圆又亮。
  • She's a bright child.她是个聪明的孩子。
0 brother Fsazj     
n.兄弟；同事；同胞
参考例句：
  • My brother is flying a kite in the park.我哥哥正在公园里放风筝。
  • What does your brother do?你的弟弟你干什么的？
0 business 1ScyK     
n.商业， 买卖， 交易， 生意， 事情， 事物， 营业， 商行
参考例句：
  • My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
  • We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。
0 causing b4d5dfdd449330cd3bf07a07ee68d0a7     
vt.成为…的原因（cause的现在分词形式）
参考例句：
  • She carried on merrily, not realizing the offence she was causing. 她毫无顾忌地胡闹，没意识到惹人生气了。
  • They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals. 他们因虐待动物而被判有罪。
0 clubs 9827f490863603674bc635c4a4bea06c     
n.（尤指年轻人听音乐、跳舞等的）俱乐部( club的名词复数 )；梅花；（尤指英国）男性俱乐部；（以优惠价出售图书、激光唱片等给成员的）读者俱乐部
参考例句：
  • the deuce of clubs 梅花二
  • a set of golf clubs 一套高尔夫球杆
0 color YWVyP     
vt.给…着色；涂色
参考例句：
  • She likes the rose color best.她最喜欢玫瑰色。
  • Red is their lucky color.红色是他们的幸运色。
0 devil dlMzu     
n.魔鬼，恶魔
参考例句：
  • It is easier to raise the devil than to lay him.召鬼容易驱鬼难。
  • Susie,you're a determined little devil.苏茜，你真是个坚决的小家伙。
0 dirt Mu5xe     
n.泥土；污物；污垢
参考例句：
  • The children were outside playing happily in the dirt.小孩在外面的泥土里玩得很开心。
  • She swept the dirt out.她扫除了灰尘。
0 duller 3f18d293e5e42c02de0fcc18a83b8bbf     
布勒
参考例句：
  • The square black muzzle of Buller pushed the door fully open. 只见布勒用它那宽宽的黑嘴把门顶开。 来自辞典例句
  • A further cause of nervous strain was Buller. 另一个令人情绪不安的原因是布勒引起的。 来自互联网
0 equality RoGxG     
n.等同性，同等，平等，相等，等式
参考例句：
  • They are fighting for the equality of women.她们在为争取男女平等而奋斗。
  • Women must battle on until they have gained equality.妇女必须坚奋战到底，直至取得平等权利。
0 gangs 0e39843e1620f49df2145158efac5ac9     
n.（罪犯有组织的）一帮( gang的名词复数 )；一伙；（闹事青少年的）一群；（工人有组织的）一队
参考例句：
  • Gangs of youths went on the rampage in the city yesterday. 成群结伙的年轻人昨天在城里横冲直撞。
  • a vicious turf war between rival gangs of drug dealers 对立贩毒团伙之间的猛烈火并
0 global sgfxX     
adj.全球的；球形的；世界的
参考例句：
  • A global environmental meeting is going to be held here.一个全球环境会议将在这里举行。
  • The report takes a global view of the company's problems.这份报告对公司的问题作了综合性的论述。
0 grief DfHxP     
n.悲伤，悲痛，悲伤的事，悲痛的缘由
参考例句：
  • Don't allow yourself to sink into grief,it can do no good.不要使自己陷入悲哀之中，这样一点好处也没有。
  • After her mother died,she abandoned herself to grief.母亲死后，她沉浸于悲痛之中。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 happened 2507dcffadf17c610e724a680f298808     
vi.happen的过去式，表示已发生的，发生过的。v.发生( happen的过去式和过去分词 )；碰巧；产生结果；（向对方表示异议或不悦等）
参考例句：
  • They confused me with conflicting accounts of what happened. 他们对发生的事所作的陈述自相矛盾，使我迷惑不解。
  • He gave a garbled account of what had happened. 他对所发生事情的叙述含混不清。
0 human gcCxP     
n.人，人类；adj.人类的，人性的，有同情心的
参考例句：
  • Human beings can talk,but animals can't.人会说话，而动物却不会。
  • Kehr is a very human person.凯尔是一个极富人情味的人。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 life C1LxR     
n.生活；生命
参考例句：
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
0 matter cBExQ     
n.事情；问题；麻烦事，毛病
参考例句：
  • It is just a matter of time.这只是个时间问题。
  • This matter is very important.这件事很重要。
0 mean PCUxz     
v.意指；指示
参考例句：
  • What do you mean by opening my letters?你打开我的信用意何在？
  • It does mean you have learned something.它意味着你学有所成。
0 message pClxM     
n.消息，音信
参考例句：
  • Let's leave her a message to meet us at the railway station.让我们留个口信，通知她到火车站去接我们。
  • Day after day went by and still no message arrived.日子一天天过去，仍然没有得到消息。
0 miracle rDTxA     
n.奇迹，令人惊奇的人或事
参考例句：
  • The doctors said that his recovery was a miracle. 医生们说他的复原是件奇事。
  • It is simply a miracle that rice should grow in such a place.稻子竟能在这样的地方生长，这实在是个奇迹。
0 miracles 9bc73a34913700e9d752d5d2d00187cd     
n.奇迹( miracle的名词复数 )；奇事；令人惊奇的事；非凡的事
参考例句：
  • He can do miracles with a few kitchen leftovers. 他能用厨房里几样剩饭做出一顿美餐。 来自《简明英汉词典》
  • This tonic will work miracles for your depression. 这种补药对治疗你的忧郁症十分有效。 来自《简明英汉词典》
0 nations a5c75ec554cba4ba4737a1a2542896d4     
n.国家( nation的名词复数 )；民族；国民
参考例句：
  • the Dutch delegation to the United Nations 出席联合国会议的荷兰代表团
  • the destinies of nations 国家的命运
0 nobody TGcxW     
pron.无人，没有任何人
参考例句：
  • Nobody is in the house.没有人在房子里。
  • Nobody knows where she lives.没有人知道她住哪里。
0 none pHjxr     
adv.一点也不；prep.没人，毫无；pron.没有人，没有任何东西
参考例句：
  • Remember that none is perfect.记住没有任何人是完美的。
  • There's almost none left.几乎一个没剩。
0 places ab7dc89534e36069de69a74fe634aa31     
n.位( place的名词复数 )；地方；职位；座位
参考例句：
  • They intend to allocate more places to mature students this year. 今年他们打算给成人学生提供更多的名额。
  • Plaster had fallen away in places, exposing the brickwork. 有些地方的灰泥脱落了，露出了砖。
0 print 5Qkx0     
v.印；印刷；出版；n.印痕；印刷；印刷字体
参考例句：
  • This book has clear print.这本书印刷字体很清晰。
  • Will you print in the missing names for me?你能替我把那些漏掉的名字添上吗？
0 protection FR6xD     
n.保护，防卫，保护制度
参考例句：
  • The protection of the country is the duty of everyone.保卫国家是每个人的责任。
  • The young in our society need care and protection.我们社会的年轻人需要关怀和照顾。
0 races b065afb8456dd9de53cba425677a47cf     
n.赛马会；种( race的名词复数 )；（速度）比赛；（事件等的）进行；人种
参考例句：
  • people of all races, colours and creeds 各种种族、肤色和宗教信仰的人
  • The crowd enjoyed a diving display before the swimming races. 大伙儿在游泳比赛前欣赏了跳水表演。 来自《简明英汉词典》
0 rather TTOx1     
adv.宁愿，宁可；相当
参考例句：
  • I would rather go out tonight,if you don't mind. 如果你不介意的话，我宁愿今晚出去。
  • This book is rather too easy for this boy.这本书对于这个孩子来说太简单。
0 relations pkuzS1     
n.彼此间的看法，两者的关系；关系( relation的名词复数 )；亲戚（关系）；亲属（关系）；（事物之间的）关系
参考例句：
  • She hated the flummery of public relations. 她讨厌公关工作中的虚夸恭维。
  • The club's aim is to foster better relations within the community. 俱乐部的宗旨是促进团体内部的关系。
0 rough BXRxI     
adj.粗糙的；粗略的，大致的；粗野的，粗暴的
参考例句：
  • It's just a very rough translation.这只是一篇非常粗糙的译稿。
  • His reply was a bit rough.他的答复过于粗鲁了一点。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 Saturday HYYxV     
n.星期六
参考例句：
  • What are we doing on Saturday night?我们周六晚上做什么？
  • I'm busy every Saturday.每个周六我都很忙。
0 saw ts3yA     
vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯
参考例句：
  • Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
  • The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。
0 scale VTvzu     
n.比例；程度；范围
参考例句：
  • The scale of this map is an inch to a mile.这张地图的比例尺是一英寸代表一英里。
  • He's in business on a small scale.他做的是小本生意。
0 scared zjozK3     
adj.吃惊的，吓坏的，惊慌的，
参考例句：
  • I'm scared to fly in an airplane.我怕坐飞机。
  • Honey,I'm scared to death.亲爱的我害怕得要命。
0 second qZTxG     
num.第二；adj.第二的；别的；n.第二；秒；片刻
参考例句：
  • Who was second in the high jump?跳高比赛第二名是谁？
  • This is the second type.这是第二种。
0 seen ujyzZX     
vbl.(see的过去分词)看见
参考例句：
  • Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后，就没有见过他了。
  • I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。
0 sew psyyU     
vi.缝纫；vt.缝制，缝补
参考例句：
  • Would you sew up this hole in my coat?把我上衣上的这个洞缝补一下好吗？
  • Button holes are very hard to sew.要缝钮扣洞非常难。
0 sheets diFzgx     
n.纸( sheet的名词复数 )；被单；一张（通常指标准尺寸的纸）；一大片（覆盖物）
参考例句：
  • The bed will be more comfortable if you smooth out the sheets. 如果你把床单弄平，睡在床上会更舒服。 来自《简明英汉词典》
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
0 sides nifz69     
adv.侧&n.提花织机墙板
参考例句：
  • The two sides signed a peace accord last July. 在刚过去的七月，双方签订了和平条约。
  • Both sides affirmed their commitment to the ceasefire. 双方均申明答应停火。
0 space 9wawV     
n.太空，宇宙空间
参考例句：
  • Satellites are flying in space.人造卫星在太空遨游。
  • Is space safe for people?人在太空安全吗？
0 spend HvJw8     
v.（spent,spent）花费，浪费，度过
参考例句：
  • They spend their childhood in happiness.他们幸福地度过童年。
  • I have to spend much money.我必须花许多钱。
0 stuff Itsw1     
n.原料，材料，东西；vt.填满；吃饱
参考例句：
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。
0 T b9ece18c950afbfa6b0fdbfa4ff731d3     
n.英语字母表的第20个字母
参考例句：
  • He was wearing the latest T-shirt, natch. 当然啦，他穿着最新款式的T恤衫。
  • She wore shabby old jeans and a T-shirt. 她穿着一条破旧的牛仔裤和一件T恤衫。
0 tale 8qQw7     
n.故事，谎言，谣言，陈述，叙述
参考例句：
  • This tale is taken from real life.这个故事取材于现实生活。
  • This is a folk tale.这是一个民间传说。
0 tired 1gZzHA     
adj.疲劳的，累的
参考例句：
  • Why do you look so tired?为什么你看起来这么疲倦？
  • I am a little tired.我有点累了。
0 tonight znQws     
n.今天晚上；adv.今晚，今夜
参考例句：
  • He will leave Shanghai tonight.今晚他将离开上海。
  • What's on TV tonight?今晚有什么电视节目？
0 took indwq     
vt.带，载(take的过去式)
参考例句：
  • I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
  • It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
0 tough pqiyT     
adj.坚硬的，咬不动的；棘手的，难办的；强健的，吃苦耐劳的；粗暴的，凶恶的
参考例句：
  • The meat was so tough that I simply couldn't get it down.这肉太老了，我简直咽不下去。
  • When there's a tough job,he always rushes to do it.什么时候有重活，他都抢着干。
0 war whfwY     
n.战争；vi.作战
参考例句：
  • We ended the Korean war.我们结束了朝鲜战争。
  • The war made many people lose their house and home.战争使许多人无家可归。
0 white ngCwJ     
adj.白色的；苍白的；白种的；n.白色；白种人
参考例句：
  • I want the white one.我要那个白的。
  • Of all the colors,I love white best.在所有的颜色中，我最喜欢白色。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。