在线英语听力室

Man United target has contract revoked

时间：2012-11-28 05:15:00

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 RIO DE JANEIRO, Nov. 19 (Xinhua) -- Manchester United and Juventus target Bruno Mendes has had his contract with Brazil's Botafogo rescinded1 due to a legal battle with his former club Guarani.

Brazil's football confederation (CBF) released a statement on Monday declaring the 18-year-old's contract with Botafogo null due to Guarani's failure to meet legal obligations associated with his transfer.
The 18-year-old centre forward has been a revelation since joining Botafogo in September with six goals in as many matches in Brazil's Serie A championship.
According to sports daily Lancenet, Mendes has attracted the interest of Italy's AC Milan and Juventus as well as English Premier2 League clubs Manchester United and Chelsea.
Mendes had been signed by Botafogo on a year-long loan deal after his economic rights were bought by a group of British investors3 for 3.5 million US dollars.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rescinded af55efaa19b682d01a73836890477058     
v.废除，取消( rescind的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Rescinded civil acts shall be null and void from the very beginning. 被撤销的民事行为从行为开始起无效。 来自互联网
  • They accepted his advice and rescinded the original plan. 他们听从了他的劝告，撤销了原计划。 来自互联网
2 premier R19z3     
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
3 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者，出资者( investor的名词复数 )
参考例句：
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。