新标准初中英语第四册--Revision module B

（单词翻译）

 

[00:00.00]Revision module¹ B

[00:01.38]复习模块 B

[00:02.77]Reading and writing

[00:03.72]阅读和作文

[00:04.68]15 Read the passage and   answer the questions.

[00:07.85]15 阅读课文，回答问题。

[00:11.02]Favourite booksAn introduction toTreasure Island

[00:13.60]特别喜爱的书《金银岛》简介

[00:16.18]Treasure Island is afamous adventure story.The hero, Jim Hawkins,finds a map.

[00:19.74]《金银岛》是一个著名的冒险故事。男主人公，吉姆·霍金斯，发现了一张地图。

[00:23.29]It belonged to CaptainFlint. Captain Flint wasa pirate and had lots ofgold.

[00:26.57]它属于弗林特船长。弗林特船长是一个海盗，有许多金子。

[00:29.85]He hid his gold beforehe died, and the mapshows where it is. It'son an island in theCaribbean.

[00:34.28]在他死亡之前，他把他的金子藏了起来。地图表明了金子在什么地方。地点在加勒比海中的一个岛屿上。

[00:38.72]Jim and his friends buya ship, recruit somesailors and go to theisland to look for thegold.

[00:42.44]吉姆和他的朋友们买了一条船，征募了一些水手，去小岛上寻找金子。

[00:46.17]They set sail but thenthey discover that LongJohn Silver, the cook,and the other men on theship are all pirates.

[00:51.08]他们开航了。但后来他们发现，独脚水手西尔弗，厨师和船上的其他人都的海盗。

[00:56.00]They were planning tokill them. As soon asthey get to the island,Jim and his friendsfight the pirates.

[00:59.99]他们在计划杀死他们。一到小岛，吉姆和他的朋友们就与海盗进行了战斗。

[01:03.97]The pirates don't killthem, but they take themap.

[01:06.22]海盗们没有杀死他们，但他们拿走了地图。

[01:08.47]The pirates go to lookfor the gold, and Jimfollows them. Althoughthey find the place, thegold isn't there.

[01:13.19]海盗们去寻找金子，吉姆尾随着他们。尽管他们找到了那地方，但金子不在那。

[01:17.92]Later, Jim gets to knowthat it's all because ofBen Gunn. Ben Gunn is aman that Jim meets onthe island.

[01:23.04]后来，吉姆得志，这都是因为本刚的原因。本刚就是吉姆在岛上遇到的那个人。

[01:28.16]Ben Gunn tells Jim'sfriends that he was apirate, a friend ofCaptain Flint.

[01:31.48]本刚告诉吉姆的朋友，他是一个海盗，是弗林特船长的朋友。

[01:34.79]He has now decided² to bea good person. Ben Gunnfound the gold some timeago.

[01:38.48]他已经决定做一个好人。本刚在之前的某个时间发现了金子。

[01:42.17]He agrees to share itwith Jim and his friendsif they take him back toEngland.

[01:45.06]如果吉姆和他的朋友把他带回英国，他同意和他们分享金子。

[01:47.95]When Jim and hisfriends leave theisland, Ben goes withthem.

[01:50.37]当吉姆和他的朋友离开小岛的时候，本和他们一起走了。

[01:52.79]All of the pirates haveto stay on the islandexcept Long John Silver.

[01:55.69]除了独脚水手西尔弗，所有的海盗都不得不呆在小岛上。

[01:58.60]Although he is also apirate, he helps Jim andhis friends to someextent.

[02:01.86]尽管他也是一个海盗，他在某种程度上帮助了吉姆和他的朋友们。

[02:05.12]On their way home, theystop in America for onenight.

[02:07.46]在他们回家的路上，他们在美国停留了一个夜晚。

[02:09.80]In the morning, theyfind that Long JohnSilver has gone, andhe's taken some of thegold.

[02:13.60]早上，他们发现独脚水手西尔弗已经走了，他带走了一些金子。

[02:17.39]When they get back toEngland, Jim decidesnever to go looking forgold again.

[02:20.60]当他们回到英国时，吉姆决定永远不再去寻找金子了。

[02:23.81]It's a fantasticstory, and veryexciting.

[02:28.24]这是一个奇异的故事，非常刺激。

[02:32.68]Listening and speaking

[02:33.74]听力和说话

[02:34.81]20 Listen and choose the   best answer.

[03:05.74]20 听录音，选择最好的答案

[03:36.67]Words and expressions

[03:38.14]单词和词组

[03:39.61]alarm/╓'la:m/n.闹钟ring/ri╕/v.(rang,rung)响,鸣;打电话topic/'t╛pik/n.话题,主题

[03:46.51]introduction/,intr╓'d╘k╞n/n.介绍;入门belong to 属于

[03:50.26]recruit/ri'kru:t/v.招收;招募share/╞e╓/v.分享,共有

[03:53.49]extent/ik'stent/n.程度,范围to some extent从某种程度上讲