英文原版对话1000个:1062 Famous Americans
时间:2013-01-09 05:39:21
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Nick: Obviously1 from Seattle, there's many famous people.
Cheryl: Ah, yes, from Seattle. We have Jimmy Hendrix.
Nick: Jimmy Hendrix. Wow! I love Jimmy Hendrix.
Cheryl: Yeah, he is a very famous musician, and we have his statues on the street in Seattle and he's quite the star in Seattle. But he's no longer around unfortunately.
Nick: I know. Really unfortunate. What an unfortunate death.
Cheryl: Yes.
Nick: Any other famous Americans?
Cheryl: Well, there is plenty of famous Americans. Somebody in America who recently won the Nobel Peace Prize, and his name as most of everybody listening probably already knows is Barack Obama.
Nick: Oh, really, I heard that. I read that in the newspaper this morning.
Cheryl: Oh did you?
Nick: Yeah.
Cheryl: Yeah, it's pretty amazing. Some people think that he won it too early, too
prematurely2 because he's only been in office. He's the President of the
United3 States. He's been so only for nine months I believe, so it's quite early to give the Nobel Peace Prize for not really having done anything yet, his detractors say. But his
supporters4 are really, really happy. It's a big prize. It's also a lot of pressure for one man in America to hold, and he's already President of the United States of America so that's a bigger
burden5 on him. He has to hold up to the pressure.
Nick: Is there any famous sports people? Like, I don't know.
Cheryl: Hmm, sports people? Well, one person I can think of that's very famous in America recently is Michael Phelps. He is a twenty … a young twenty-something guy who is probably the best swimmer in history.
Nick: Oh, Ian Thorpe is.
Cheryl: He recently won many, many gold medals in the 2000 Beijing Olympics. He probably won the most I think. He broke the record for having won the most. I believe it was eight medals. Eight gold medals for a swimming competition.
Nick: I think Ian Thorpe only won six in one Olympics. Michael Phelps takes it out.
分享到: