音乐咖啡厅:N-Dubz - Say Its Over

（单词翻译）

音乐咖啡厅:N-Dubz - Say Its Over

相关介绍 ：N-Dubz是一支来自伦敦的嘻哈一族。他们首张专辑08年发行一举爬到“UK Albums¹ Chart”第十一名位置，并且有已拥有3首进入“UK Singles Chart”Top 40单曲，实力不容小视。09年11月16日组合整装待发推出出道以来第2张嘻哈大碟，风格华丽震撼，三位成员配合默契，女主唱更是独树一帜，超凡嗓音值得称赞。发布这张专辑有一半原因是因为我一个网友是他们的铁杆歌迷，正是被N-Dubz第一张专辑所深深吸引，他们的歌和另外一只新生力量“Group 1 Crew”相似，我是后者的追随者，当然两只组合实力不相上下！听他们的歌感觉十分火热，整个身体的细胞都被激活.感受下劲爆音乐的魅力吧.

歌词 ：

Song ：Say Its Over
Artist ：N-Dubz

I ain't gunna lie, you were number one then
But I don't feel the same anymore
I Just Want You As A Friend
I'm done trying to pretend² they say Good Things don't Last Forever
Someday they gotta end
Matter of fact I'm doing you a favour
I've had enuff Of F'kin yours and coming back to you later
And I'm sick of havin' to delete³ everything off my pager,
Baby I'm not BRITNEY but I'm dropping Of Ya' Radar⁴
She wonders why I never pick up my phone,
Cos all I'm trying to do is keep it on the low.
I think I need to let her know before she finds out on her own,
Either way I'm going to break her heart when I tell her though.

All my Ppl around the world, if you like somebody else,
How do you find the words to say that it's over?
I been wanting to tell youu, but I dunno what to tell Youu.
How do you find the words to tell them it's over?
Baby it's killing⁵ me, this just isn't right for me, I think I like somebody else.

I ain't gonna lie you were number one then,
But it just ain't the same anymore
Your out of my top Ten
This ain't good for your health,
But only if you knew that everytime I'm fkin you
I knew one of us was gonna get hurt from the get go,
I told you, I told you, I said so
I hate having to fake⁶ the feeling everytime that we get low,
I think it's better for the both of us if we let go,
She wonders why I'm never round these days,
As soon as I touch babes she be all up in my face
It's the same old shit, she never gives me any space,
How do I tell he someones taking her place?

All my Ppl around the world, if you like somebody else,
How do you find the words to say that it's over?
I been wanting to tell you, but I dunno what to tell youu.
How do you find the words to tell them it's over?
Baby it's killing me, this just isn't right for me, I think I like somebody else.

Why should I feel guily? It's plain to see I'm not being myself
Is it wrong if I wanted that from someone else?
Cos I've been holding up for so long, why do I feel guilty⁷?
It's plain to see I'm not being myself.
Is it wrong if I want it from somewhere else?
I've been holding up for so long

Can't take no more, I won't pretend another day,
I think it's time for me to say exactly how I feel
Can't, take, no, more, I just can't be happy anymore
Can't keep lyin' to myself....

How do you find the words to say that it's over?
I been wanting to tell you, but I dunno what to tell you
How do you find them words to tell them it's over?
Baby it's killing me, this is just isn't right for me
I think I like somebody else, why should I feel guilty?
It's plain to see I'm not being myself,
Is it wrong if I want it from somewhere else?
Cos been holding on for so long
Why do I feel guilty? It's plain to see I'm not being myself,
Is it wrong if I want it from somewhere else?
I been holding on for so long