音乐咖啡厅:Simple Plan - Astronaut

（单词翻译）

音乐咖啡厅:Simple Plan - Astronaut

相关介绍 ：被纽约时报以「Punk Rock复兴」推崇，并连霸四年MTV最受欢迎的加拿大乐队！千万销售乐队Weezer主唱Rivers Cuomo、获全英音乐奖&格林美奖提名的最佳女歌手Natasha Bedingfield、Pop Punk美国乐队All Time Low主唱Alex Gaskarth、世界杯足球赛加油歌 “Wavin'Flag”原唱K'naan齐来助阵！ 睽违三年之久，Simple Plan带来全新作品《Get Your Heart On!》，首支单曲“Can't Keep My Hands Off You”找来著名乐队Weezer主唱Rivers Cuomo合唱，最新单曲“Jet Lag”与全英音乐奖&格林美奖提名的最佳女歌手Natasha Bedingfield合唱，歌曲充满了青春与活力。Simple Plan这张专辑载满充沛能量，并牵引出多首属於年轻世代的主题曲.

歌词 ：

Song ：Astronaut
Artist ：Simple Plan

Can anybody hear me?
Or am I talking to myself?
My mind is running empty
In the search for someone else
Who doesn't look right through me.
It's all just static¹ in my head
Can anybody tell me why
I'm lonely like a satellite?

'Cause tonight I'm feeling like an astronaut
Sending SOS from this tiny box
And I lost all signal when I lifted up
Now I'm stuck out here and the world forgot
Can I please come down? (come down)
'Cause I'm tired of drifting² round and round
Can I please come down?

I'm deaf from all the silence
Is it something that I've done?
I know that there are millions
I can't be the only one who's so disconnected
It's so different in my head.
Can anybody tell me why
I'm lonely like a satellite?

'Cause tonight I'm feeling like an astronaut
Sending SOS from this tiny box
And I lost all signal when I lifted up
Now I'm stuck out here and the world forgot
Can I please come down (come down)
'Cause I'm tired of drifting round and round
Can I please come down?

Now I lie awake and scream in a zero gravity
And it's starting to weigh down on me.
Whoaa let's abort³ this mission⁴ now
Can I please come down?

So tonight I'm calling all astronauts
All the lonely people that the world forgot
If you hear my voice come pick me up
Are you out there? 'cause you're all I've got!

And tonight I'm feeling like an astronaut
Sending SOS from this tiny box
And I lost all signal when I lifted up
Now I'm stuck out here and the world forgot
'Cause tonight I'm feeling like an astronaut
Sending SOS from this tiny box
To the lonely people that the world forgot
Are you out there?
'Cause you're all I've got!
Can I please come down? (please, please, please)
'Cause I'm tired of drifting round and round.
I'm tired of drifting round
Can I please come down? (please, please, please)
Can I please come down?
Can I please come down?