音乐咖啡厅:Aqua - Be My Saviour Tonight

（单词翻译）

音乐咖啡厅:Aqua - Be My Saviour¹ Tonight

相关介绍 ：风靡一时的北欧流行四人组合水叮当Aqua在久别11年后，终于要在今年10月3日推出他们的全新专辑《Megalomania》了，泪奔……其中的主打曲目《Playmate To Jesus》作为电台播放曲目已于9月12日发行。
为何这么久我们才能听到水叮当的新作？原来在2001年组合宣布暂时解散，后于2009年重新集结，并推出包含三首新歌的精选集"Greatest Hit"。而女主唱Lene则在03年推出了个人专辑《Play With Me》，当中的主打歌曲《Pretty Young Thing》就是现在被张含韵翻唱成的《酸酸甜甜就是我》。

歌词 ：

Song ：Be My Saviour Tonight
Artist ：Aqua

If you lay your hands on me
Telling me words I really like to hear
Like I love you (like I love you), like I miss you (like I miss you)
Just be my savior tonight

I'm gonna rock on the floor, like it's saturday night
Going wam bam baby, put your tongue off for me
Record on, volume up, lights on, lights off
Come closer, let me see what's inside of that dress

And slow, let's go, we are putting on a show
What's inside of my head, baby you ain't got a clue
I am the only one, you are the only one
We are the, we are the, w-we are the only one

If you lay your hands on me - go baby go
Telling me words I really like to hear
Like I love you (like I love you), like I miss you (like I miss you)
Just be my savior tonight

If you crawl on top of me - go baby go
Telling me words I really like to hear
Like I want you (like I want you), like I need you (like I need you)
Just be my savior tonight

I'm gonna move up and down 'till your body hits the ground
Give me something, give me something baby, something tonight
Pull 'em down, rip it off, bubble up my top
It's a steamy hot night in the night fg-club

My head explodes and you're dancing with the pole
And dirty little cream, you're the fantasy dream
You are the lonely one, I am the lonely one
We are the, we are the, we are the lonely ones

If you lay your hands on me - go baby go
Telling me words I really like to hear
Like I love you (like I love you), like I miss you (like I miss you)
Just be my savior tonight

If you crawl on top of me - go baby go
Telling me words I really like to hear
Like I want you (like I want you), like I need you (like I need you)
Just be my savior tonight

It's a lonely feeling being me tonight
I can almost hate myself going crazy inside
If you just came closer I could feel your vibe
Going up, so I can feel it like it's saturday night

It's a lonely feeling being me tonight
I can almost hate myself going crazy inside
And I want you
And I want you

If you lay your hands on me - go baby go
Telling me words I really like to hear
Like I love you (like I love you), like I miss you (like I miss you)
Just be my savior tonight

If you crawl on top of me - go baby go
Telling me words I really like to hear
Like I want you (like I want you), like I need you (like I need you)
Just be my savior tonight