英文原版对话1000个:1186 Match Day
时间:2013-01-21 06:12:25
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Valeria: So how about in tournament1 time?
Daniel: How?
Valeria: How do you live that?
Daniel: Well if it's an important tournament, like World Cup or Copa America, we would watch the matches like
normally2 watch and...
Valeria: What do you mean normally watch?
Daniel: Normally watch
means3 even if you have classes, even if you are working, if there's a match in between you're going to watch it.
Valeria: So wait a second. If you are working, suppose you are working in your office and the matches are three pm meaning like working hours or the match is at ten am like it's school hours you still watch the match?
Daniel: Yeah, yeah. You get a TV at the office or your classroom and you watch the game.
Valeria: Really?
Daniel: Yeah, we stop working because otherwise you wouldn't do anything anyway.
Valeria: So you stop working, you stop studying?
Daniel: Yes.
Valeria: You stop everything that you are doing for watching the match?
Daniel: Yeah.
Valeria: It's kind of the same in Argentina.
Daniel: You see because it's really important, like football is really important for us so if you're supporting your team, if it's your national team everyone gets involved.
Valeria: In my country the
rating4 of the matches is like more than thirty each time.
Daniel: Yeah, yeah, it's the same in Chile. It's really successful when you broadcast the match.
分享到: