音乐咖啡厅:Kelly Clarkson - Honestly

（单词翻译）

音乐咖啡厅:Kelly Clarkson - Honestly

相关介绍 ：凯莉·布里安妮·克拉克森 （Kelly Brianne Clarkson），“凯莉·克拉克森”，是美国著流行音乐名歌手，　作词人和女演员。克拉克森在2002年第一季《美国偶像》胜出后，就和美国RCA唱片公司签合约。从此开始了她的歌唱生涯。
至此为止，克拉克森总共出了四张专辑。她的首张专辑名为《Thankful》，这张专辑在 2003年推出。她的第二张专辑，《Breakaway》成功在2004年推出。这张白金专辑让她赢得了无数奖项，其中包括两项格莱美奖。《My December》，她的第三张专辑在2007年推出。《All I ever Wanted》（2009）则是她最新推出的专辑。她这首四张专辑在美国的销售量超过1040万张,全球销量超过2300万张。

歌词 ：

Song ：Honestly
Artist ：Kelly Clarkson

Could you love somebody like that? / 你可会爱上那样一个人？
Could you attract someone like that? / 你可会迷住那样一个人？
Could you go where people can see someone like me? / 某处若有我这样一个人，你可会去？
Could you do that? / 你可会那样做？

Would you face me? / 你可否面对我？
Make me listen to the truth, even if it breaks me / 让我听听实话，就算令我心碎
You can judge me, love me / 你可以判我，爱我
If you're hating me, do it honestly / 如果你恨我，请直言不讳

All I see are Stepford-like lives / 我只看得见，娇妻镇画面
Needles and knifes, beautifull lies / 刀叉与针线，美丽的谎言
Bringing out the green in your eyes / 请你亮出来，眼底的贪婪
A perfect disguise¹ for envy² and pride / 完美假面下，忌妒与傲慢

Face me / 面对我
Make me listen to the truth, even if it breaks me / 让我听听实话，就算令我心碎
You can jugde me, love me / 你可以判我，爱我
If you're hating me, do it honestly / 如果你恨我，请直言不讳

You can tell me, you can tell me / 你可以告诉我，你可以告诉我
You can tell me, you can tell me / 你可以告诉我，你可以告诉我
You can tell me... / 你可以告诉我...

Face me / 面对我
Make me listen to the truth, even if it breaks me / 让我听听实话，就算令我心碎
You can jugde me, love me / 你可以判我，爱我
If you're hating me... / 如果你恨我...

Would you face me? / 你可否面对我？
Make me listen to the truth, even if it breaks me / 让我听听实话，就算令我心碎
Judge me, love me / 判我，爱我
If you're hating me, do it honestly / 如果你恨我，请直言不讳

You can tell me, you can tell me / 你可以告诉我，你可以告诉我
You can tell me, you can tell me / 你可以告诉我，你可以告诉我
If you're hating me, do it honestly / 如果你恨我，请直言不讳

You can tell me, you can tell me / 你可以告诉我，你可以告诉我
You can tell me, you can tell me / 你可以告诉我，你可以告诉我
If you ... / 如果你...