澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2012-09-03

时间：2013-01-23 08:48:26

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

The Prime Minister will announce a new funding model for schools today. It's aimed at lifting Australia's falling education levels. The plan will give a basic grant to every student, whether public or private, with top ups for special needs. The changes will begin in 2014.

NATO forces say they've captured an accomplice¹ of the Afghan soldier who shot dead three Australians last week. Afghanistan's President has condemned² the killing³ of two Afghan men during a raid by Australian troops searching for the rogue⁴ soldier. The Australian Defence Force says the soldiers were acting⁵ within the rules of engagement.

The United States has suspended the training of Afghan police amid growing concerns about insider attacks. The ban on new local police recruits is in place while security checks are carried out. More than forty coalition⁶ troops have died in so-called “Green on Blues⁷ Attacks” this year.

In South Africa, murder charges against 270 miners whose colleagues were shot dead by police have been provisionally dropped. Prosecutors⁸ say the miners will be freed once formal inquiry⁹ into the Marikana Mine massacre¹⁰ is completed.

Victorian police believe an illegal drag race is to blame for a high speed, multi-car pile-up in Melbourne's inner northwest overnight. Seven cars were involved in the crash at Ascot Vale around 10:30. One flipped¹¹ onto its roof. Several drivers and passengers suffered minor¹² injuries. Police say it's lucky no one was more seriously hurt.

分享到：

点击

收听单词发音

1 accomplice
n.从犯，帮凶，同谋
参考例句：
She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。 He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。

2 condemned
adj. 被责难的, 被宣告有罪的动词condemn的过去式和过去分词
参考例句：
He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。 The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

3 killing
n.巨额利润；突然赚大钱，发大财
参考例句：
Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。 Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

4 rogue
n.流氓；v.游手好闲
参考例句：
The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。 They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。

5 acting
n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的
参考例句：
Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。 During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。

6 coalition
n.结合体，同盟，结合，联合
参考例句：
The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。 Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。

7 blues
n.抑郁，沮丧；布鲁斯音乐
参考例句：
She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。 He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。

8 prosecutors
检举人( prosecutor的名词复数 )；告发人；起诉人；公诉人
参考例句：
In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。来自口语例句 You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。

9 inquiry
n.打听，询问，调查，查问
参考例句：
Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。 The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。

10 massacre
n.残杀，大屠杀；v.残杀，集体屠杀
参考例句：
There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中，这里的村民惨遭屠杀。 If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀，大屠杀就有可能再次发生！

11 flipped
轻弹( flip的过去式和过去分词 )；按（开关）；快速翻转；急挥
参考例句：
The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转，撞毁了。 The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。

12 minor
adj.较小(少)的，较次要的；n.辅修学科；vi.辅修
参考例句：
The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。 I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。