音乐咖啡厅:Carla bruni - You belong to me

（单词翻译）

音乐咖啡厅:Carla bruni - You belong¹ to me

相关介绍 ：卡拉从模特到歌手的经历毋需多言，本身她就是一个颇具争议的歌手。一方面，法国乐评届对其继承了传统左岸香颂的曲风赞赏有嘉，另一方面，固执的法国民众对这么一个半路出家的“半调子”总是带有成见，丝毫不买账卡拉强调自己是听着萧邦、舒伯特长大云云。确实，你不能否认名模的身份让卡拉拥有得天独厚的优势，她的每张专辑都获得了一线音乐人的鼎力支持，包括最新的《假如一切未曾发生》（Comme Si De Rien N’Etait），无论制作还是乐手都属法国当下的顶尖水平，这使得卡拉能够抽身去完成她自己最擅长的歌词创作。大胆直白的性格，让她的歌曲永远围绕着生活中赤裸裸的爱和欲，性感，朦胧，且不失细腻。虽然其曲创作的功力略逊一筹，但也足以到位地诠释主题。备受争议的那首《你是我的毒品》糅以布鲁斯，将爱情比作毒瘾：“我吸你，呼你，直到晕厥；”“你已经注进我的血脉；”还有那句引起了哥伦比亚对外部长强烈抗议的“你是我的毒品，比阿富汗的海洛因更致命，比哥伦比亚的白粉更危险。”其实，老外也是需要含蓄的，难怪卡拉被国民排斥。

歌词 ：

Song ：You belong to me
Artist ：Carla bruni

See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me
See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me
See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me
See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me
See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me
See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me
See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me
See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle