在线英语听力室

英闻天下——89 China Monitoring Japanese Encroachment on Diaoyu Islands

时间：2013-02-22 05:54:18

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　China says it opposes any infringement1 on its sovereignty over the Diaoyu Islands committed by Japanese aircraft or vessels2 and remains3 vigilant4 against attempts to commit such acts.

 
　　Hong Lei is Chinese Foreign Ministry5 spokesman
 
　　"The Diaoyu Island and its affiliated6 islets have been China's inherent territory. Patrols conducted by Chinese planes and ships in waters off the islands represent normal administrative7 activities for the purpose of exercising jurisdiction8."
 
　　This is in response of Japan's allegedly warning shots at Chinese planes patrolling the islands.
 
　　China's Defense9 Ministry spokesman Yang Yujun said last month that the country's military is closely monitoring the activities of Japanese air self-defense forces near the islands.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 infringement nbvz3     
n.违反；侵权
参考例句：
  • Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
  • The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯
2 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 )；船；容器；（具有特殊品质或接受特殊品质的）人
参考例句：
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
3 remains 1kMzTy     
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
4 vigilant ULez2     
adj.警觉的，警戒的，警惕的
参考例句：
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
5 ministry kD5x2     
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
6 affiliated 78057fb733c9c93ffbdc5f0ed15ef458     
adj. 附属的, 有关连的
参考例句：
  • The hospital is affiliated with the local university. 这家医院附属于当地大学。
  • All affiliated members can vote. 所有隶属成员都有投票权。
7 administrative fzDzkc     
adj.行政的，管理的
参考例句：
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
8 jurisdiction La8zP     
n.司法权，审判权，管辖权，控制权
参考例句：
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
9 defense AxbxB     
n.防御，保卫；[pl.]防务工事；辩护，答辩
参考例句：
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。