4+1听力口语MP3-语音 48

（单词翻译）

Part One 听辨练习
A. Listen, circle the corresponding number if you hear???? or ??? in the word.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
B. Write down the words you hear on the tape, then fill in the blanks.
1. ______ one’s height 4. in the ______ 7. white ______
2. give me a ______ 5. in ______ 8. watch ______
3. go______ 6. I’m______ 9. ______ up

Part Two跟读练习
C. Listen and repeat. Notice the sound??? and????in the sentences .

1. Shirley went to shop with her sister.
2. Have you had some fish for lunch?
3. The day is getting longer and longer.
4. This shop sells the latest fashion of shorts and shirts.
5. She showed me some machine-made horse-shoes.
6. Mr. Mash¹ sells fish and shellfish fresh from the ocean.
7. The shepherd and his sheep shuddered² in a shed near the station.
8. He shares the office with his two other persons.
9. Show me the washing machine.

1. What’s on the television?
2. He treasures the watch his father gave him.
3. As usual, he is late.
4. What do you usually do on Sundays?
5. Don’t make a decision in such a hurry.
6. I have met Mr. White on several occasions.
7. He remained calm in the confusion of battle.
8. Have you ever had visions of great wealth and success?
9. It’s a pleasure to meet you.
10. The tailor measured me for a suit.
D. Proverbs
Marry in haste, repent³ at leisure.
Every misfortune is to be subdued⁴ by patience.
E. Tongue twisters
　 There was a young fellow named Fisher, who was fishing for fish in a fissure⁵.
　　“Shall I show you the shop for shoes and shirts?” Shirley said to Shelley.
　 The genre⁶ of the writer was a measure of his vision.
　　They treasure their leisure with measureless pleasure.

Part Three 综合练习
F. Read after the recorder .
Initial: share shed ship shore shoe shine show sheet shake shower
genre Jacque (French pronunciation)
Medial: fissure mention voracious⁷ vicious usher⁸ vision azure⁹ pleasure
　　visual usual treasure measure mirage¹⁰ seizure¹¹
Final: lavish¹² fish dish stash¹³ Spanish rush harsh wash wish fresh
　　garage mirage massage¹⁴ collage¹⁵ beige prestige
G. Sentence exercises
Exercise 1 : Listen to these sentences and write down the right words you hear on the tape.
1. Are those ______?
2. Shelley is going to buy some new ______.
3. Could you ______this, please?
4. Did you ______ all the nuts?
Exercise 2 : Complete the following sentences based on the letters given.
1. I’m looking for leather sh______, could you tell me where the footwear is?
2. You’d better m______ your weight.
3. In America, the last d______ is usually the dessert.
4. We can fill up the tank in the ga______e station.
Exercise 3 : Form a sentence by using the words given.
door sure she is shut the
Exercise 4 : Form sentences in future tense with the words given.
1. share 2. show 3. shop 4. wash
Exercise 5 : Questions and Answers
1. What’s the English for “羊”?
　　It’s “sheep”. One sheep, two sheep, three sheep.
2. What’s the English for “船”?
　　It’s “ship”. A big ship, a small ship.
3. How do you say “ 一盘鱼” in English?
　　A dish of fish. By the way, fish is my favorite dish, you know.
4. What do you say to someone who thanks you?
　　One of the things you can say is “My pleasure.”
5. Now what’s the English for “ 车库” ?
　　Garage. A garage is the place where you keep your car.
6. Do you have a car?
　　Yes, I have. But I don’t have a garage.
H. Passage: underline the letters that sound???? and ????.
　　The explosion, he thought, came from behind the shrubs¹⁶, just near the garage. Had the chauffeur¹⁷ left the machine inside? He dashed across the garden, knocked over the rubbish bins¹⁸ and shone his torch in the direction of the garage. Sure enough—a hole measuring four by four.
I. Dialogue: underline the letters that sound???? and ??? .
⑴ A: Do you sell washing machines?
B: Yes. We’re having a special sale on this machine here.
　　A: Is that a Danish machine? The name looks Danish.
B: No. It’s Swedish. Would you like me to demonstrate it for you?
A: Sure. I’d like to see how it washes.
⑵ A: Sheila, what time should we meet tomorrow?
B: The usual time. Half past two in the afternoon.
A: What place?
B: The usual place. In front of the treasure house.
A: And what should I wear?
B: Your usual shirt and shoes.
A: What are you going to wear?
B: Nothing unusual, I’m afraid.
A: Sheila, how about that fashionable blue dress?
B: Good. That’s something unusual.
J. Rhymes
　　⑴ A dish of mashed¹⁹ potatoes,
　　A bowl of mush I wish,
　　And all the hash that I can eat
　　And fish, and fish, and fish.
　　⑵ Our baby is a treasure,
　　A vision of delight.
Her eyes are deepest azure,
　　Her cheeks are cherry bright.

K. Messages of greeting
⑴ Distance can never weaken our relationship.
We are separated right now,
But distance can never weaken our relationship,
For what is in our minds and hearts
Is stronger than any outside force,
And when we are together again,
Our relationship will be that much more intense and beautiful.
⑵ For you, daughter, with our warmest wishes
Daughter,
Like lovely flowers,
Filled the world with happiness.
It’s impossible to measure
Just how dear
You’ve always been
Or how precious
Are the joys you’ve given
Time and time again—
It’s impossible to measure
Just how much
We’re wishing you
The very best things possible
Now and your whole life through.