在线英语听力室

英语大赢家 上册 043.Topic 3经典影片 Classic Movies

时间：2013-04-17 07:07:22

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 节目介绍

 
在电影院门口，阿美和古奇看到了今晚回放《阿甘正传》的海报，这一次两个人找到了共同的话题，并最终决定改看这部电影。
 
对话原文
 
May： Look, Forrest Gump is on at 6:30.
 
阿美： 快看，六点半将上映《阿甘正传》。
 
Gucci： Really? It was on in 1994 for the first time. And it is really a classic.
 
古奇： 真的吗？这部片子在1994年首映。 它确实很经典。
 
May： Yeah, I am very impressed with Tom Hanks’ performance in the movie.
 
阿美： 是啊，我对电影中汤姆?汉克斯的表演印象深刻。
 
Gucci： I am also impressed with the lines in the movie.
 
古奇： 我对电影中的台词也印象颇深。
 
May： Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna(going to) to get.
 
阿美： 生命就像一盒巧克力， 你永远都不知道你将会得到些什么。
 
Gucci： That’s my favorite.
 
古奇： 那也是我的最爱。
 
May： You know, It also won 6 Oscar awards in 1995.Unbelievable!
 
阿美： 你知道吗？它在1995年获得了6项奥斯卡奖。真是难以置信！
 
Gucci： It deserves.That film can give us a lot of inspiration.
 
古奇： 这是它应得的。 那部电影能给我们许多激励。
 
May： Yes, the Forrest’s experience can encourage the people in trouble.
 
阿美： 是啊，阿甘的经历可以鼓励处在困境中的人们。
 
Gucci： All in all, It will never lose its appeal 
 
古奇： 总之， 这部电影经久不衰。
 
May： Gucci, I have an idea. Do you want to see this movie together?
 
阿美： 古奇，我有个想法。 你想和我一起看这部电影吗？
 
Gucci： Sure. Now you are talking.
 
古奇： 好的。你这次说到点子上了。
 
在这个节目中我们将学到：
 
经典语境背诵
 
May：Forrest Gump was on in 1994 for the first time. And it’s never lost its appeal ever since. This movie gives us a lot of inspirations. But what I like most about it is Tom Hanks’s performance which is really impressive. I just love it.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 appeal appeal     
n.请求，呼吁，上诉，吸引力，要求；vi.求助，诉请，要求；vt.控诉
参考例句：
  • The court rejected her appeal.法院驳回了她的上诉。
  • The people came to appeal for some help from the government.人们向政府请求某些支助。
0 awards 09e1df54e12c423684f900e8f7143c79     
n.奖品( award的名词复数 )；（仲裁人、公断人的）裁定；（法院、法官的）判决；裁定书
参考例句：
  • The judge has the power to make discretionary awards. 法官有权自行作出裁决，决定赔偿额。 来自《简明英汉词典》
  • We watched the stars arriving for the awards ceremony dressed up in all their finery. 我们看着明星们打扮得雍容华贵，来到了颁奖典礼。 来自《简明英汉词典》
0 chocolates a3a14388adfc387a81d240e6bef06667     
n.巧克力( chocolate的名词复数 )；巧克力糖
参考例句：
  • The chocolates are individually wrapped in gold foil. 巧克力用金箔纸一颗颗独立包装。
  • Would you like the chocolates gift-wrapped? 你要把巧克力糖打成礼品包吗？
0 classic gVpyK     
n.经典作品；adj.经典的，一流的；古典的
参考例句：
  • The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。
  • The football match was a classic.那场足球比赛堪称典范。
0 deserves 059397100c3816785bce3cb425520171     
v.应受，应得，值得( deserve的第三人称单数 )；应受报答；应得报酬；应得赔偿
参考例句：
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon. 不能宽恕故意犯下的错误。 来自《简明英汉词典》
  • He is the only poet in this country that deserves the name. 他是这个国家唯一的一位名副其实的诗人。 来自《现代汉英综合大词典》
0 encourage qPvzB     
v.鼓励，激励，支持
参考例句：
  • They often encourage the students with prizes.他们经常用奖品来鼓励学生。
  • His parents encourage him in his studies.他父母鼓励他在学习上用功。
0 ever ZijzR     
adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟
参考例句：
  • Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
  • I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。
0 experience 1PBzN     
n.经历，经验；v.经历，体验
参考例句：
  • The best way to learn is to learn by experience. 学习的最佳办法就是从经验中学习。
  • He is a man of wide knowledge and experience.他见多识广。
0 favorite ytuzLi     
n.特别喜爱的(人)物；adj.特别喜爱的
参考例句：
  • Spring and autumn are my favorite seasons.春秋是我喜欢的季节。
  • Her most favorite fruit is orange.她最喜欢的水果是桔子。
0 film WknxL     
n.影片，电影
参考例句：
  • The old people like this film.老人喜欢这部电影。
  • When does the film begin?电影什么时候开始？
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 idea ubuxF     
n.主意，办法；理想，思想，概念，意见
参考例句：
  • I have my own idea.我有自己的想法。
  • They agree to my idea.他们同意我的意见。
0 impressed c1b34bda26581c6495abe8f907035401     
adj.印象深刻的v.使感动，使印象深刻( impress的过去式和过去分词)
参考例句：
  • He was impressed by the high calibre of applicants for the job. 求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。
  • I was impressed by his handling of the affair. 他对此事的处理方式我甚感佩服。
0 impressive M9Kxm     
adj.给人深刻印象的，感人的
参考例句：
  • This cinema is so impressive that we can't help crying.这影片如此感人以至我们禁不住流下泪来。
  • The suit made him look especially impressive.他穿上这套衣服真精神。
0 inspiration SbLzL     
n.灵感，鼓励者，吸气
参考例句：
  • These events provided the inspiration for his first novel.这些事件给了他创作第一部小说的灵感。
  • What an inspiration she was to all around her!她对于她周围所有的人是一种多么大的鼓舞！
0 inspirations 61043ab40751286cec409b067d766bd7     
n.灵感( inspiration的名词复数 )；鼓舞人心的人[事物]；启发灵感的人（或事物）；突然想出的好主意
参考例句：
  • Understanding God's big picture can turn irritations into inspirations. 明了神的蓝图，将使你的烦躁转为灵感。 来自互联网
  • He had little respect for the inspirations of other artists. 他不太尊敬其他画家的创意。 来自互联网
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 life C1LxR     
n.生活；生命
参考例句：
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
0 lines OpTzSQ     
n.线条；诗句，台词
参考例句：
  • It was hard to draw clear lines of demarcation between work and leisure. 在工作和闲暇之间很难划出明确的界限。
  • The parallel lines appear to diverge. 这些平行线像是岔开了。
0 lose h0kxY     
v.丢失，失去，迷失，(钟表)走慢
参考例句：
  • I always lose at cards, with my bad luck.我不走运，打牌总输。
  • I can always lose myself in a good book.一本好书会使我爱不释手。
0 lost 10pxZ     
v.遗失；adj.失去的，丧失的，错过的；迷惑的；不为人知的；vbl.lose的过去式和过去分词
参考例句：
  • The key you lost has turned up.你遗失的钥匙已经找到了。
  • Lost happiness is never regained.逝去的幸福永不再回。
0 lot Z0jxZ     
n.许多；好些
参考例句：
  • We had a lot of difficulties.我们碰到过许多困难。
  • Helen eats a lot of fruit.海伦水果吃得很多。
0 most 9nczju     
adj.最多的（many，much的最高级）
参考例句：
  • Most students like pop songs.大多数学生喜欢流行歌曲。
  • Math is the most difficult.数学是最难的。
0 movie hFYxq     
n.电影
参考例句：
  • I'm a movie fan.我是个电影迷。
  • What movie did you see?你看什么电影了？
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 performance YMYx8     
n.履行，执行；性能，特性；表演，演出
参考例句：
  • The performance lasted for three hours.表演持续了三个小时。
  • His performance in the exams was not very good.他考得不很好。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 since syswX     
adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从
参考例句：
  • He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
  • I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。
0 sure wHkza     
adj.肯定的；一定会…的；有信心的，有把握的
参考例句：
  • I'm sure he wouldn't mind.我肯定他不会介意。
  • I am sure they'll succeed.我肯定他们会成功。
0 together coQwY     
adv.一起，共同，相结合，同时地，协调地；adj.头脑清楚的，镇定的
参考例句：
  • Shall we go there together?我们一起去好吗？
  • They were driving to work together.他们一同开车去工作。
0 trouble tmqwF     
n.苦恼，麻烦；故障；动乱；vt.麻烦 vi.费神
参考例句：
  • I hate to trouble you.我真不愿麻烦你。
  • The trouble is that he doesn't have enough money.麻烦在于他缺钱。
0 unbelievable efdzdl     
adj.不可相信的；难以置信的
参考例句：
  • They work with an unbelievable speed.他们以令人难以置信的速度工作。
  • That story is unbelievable.那故事不可信。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 won HfKwf     
vt.赢得(为win的过去式)
参考例句：
  • We won the game in the end.我们最终赢得了比赛。
  • We won the football game.我们赢得了足球赛的胜利。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。