英文短文：The Salinity of Ocean Waters

　　If the salinity of ocean waters is analyzed², it is found to vary only slightly from place to place. Nevertheless, some of these small changes are important. There are three basic processes that cause a change in oceanic salinity. One of these is the subtraction³ of water from the ocean by means of evaporation⁴--- conversion⁶ of liquid water to water vapor⁵. In this manner the salinity is increased, since the salts stay behind. If this is carried to the extreme, of course, white crystals of salt would be left behind.

　　The opposite of evaporation is precipitation, such as rain, by which water is added to the ocean. Here the ocean is being diluted⁸ so that the salinity is decreased. This may occur in areas of high rainfall or in coastal⁹ regions where rivers flow into the ocean. Thus salinity may be increased by the subtraction of water by evaporation, or decreased by the addition of fresh water by precipitation or runoff.

　　Normally, in tropical regions where the sun is very strong, the ocean salinity is somewhat higher than it is in other parts of the world where there is not as much evaporation. Similarly, in coastal regions where rivers dilute⁷ the sea, salinity is somewhat lower than in other oceanic areas.

　　A third process by which salinity may be altered is associated with the formation and melting of sea ice. When sea water is frozen, the dissolved materials are left behind. In this manner, sea water directly materials are left behind. In this manner, sea water directly beneath freshly formed sea ice has a higher salinity than it did before the ice appeared. Of course, when this ice melts, it will tend to decrease the salinity of the surrounding water.

　　In the Weddell Sea Antarctica, the densest¹⁰ water in the oceans is formed as a result of this freezing process, which increases the salinity of cold water. This heavy water sinks and is found in the deeper portions of the oceans of the world.

　　NOTE：

　　salinity / sэ'linэti; sэ`linэti/

　　n [U] the high salinity of sea water 海水的高含盐量.

　　--->>>saline / 'seilain; US -li:n; `selin/

　　1.adj [attrib 作定语] (fml 文) containing salt; salty 含盐的; 咸的:

　　* a saline lake 盐湖 * saline springs 盐泉

　　* saline solution, eg as used for gargling, storing contact lenses, etc 盐溶液（如用于漱喉、存放隐形眼镜等）.

　　2. n [U] (medical 医) solution of salt and water 盐水.

分享到：