在线英语听力室

经典英文歌曲:John Mayer-Queen of California：醇厚民谣风

时间：2013-05-06 07:57:23

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

John Mayer-Queen of California：醇厚民谣风

John Mayer的这首《Queen of California》是充满浓郁的美国乡村民谣风味。囧梅在歌词中提到了两位民谣大腕的经典：Neil Young的《After The Gold Rush》和Joni Mitchell的《Blue》，并模仿了Bob Dylan的那句“如果你见到她，问声好。”

久候多时，历经嗓音不适与巡回演出，新一代吉他之神 John Mayer 终于在今年的5月22日发布了个人第五张大碟《Born and Raised》，这首《Queen of California》是新专的第二首单曲。

歌词：

Goodbye cold, goodbye rain
Goodbye sorrow, goodbye shame
I'm headed out west with my headphones on
Boarded a flight with a song in the back of my soul
And no one knows

I just found out her ghost left town
The Queen of California is stepping down, down

Hello beauty, hello strange
Hello wonder, what's your name?
Looking for the sun that Neil Young hung
After the gold rush of 1971

I just found out her ghost left town
The Queen of California is stepping down, down

If you see her say, "Hello"
Just don't tell me, "I told you so"
Joni wrote Blue in her house by the sea
I gotta believe there's another color waiting on me
To set me free

I just found out her ghost left town
The Queen of California is stepping down, down


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 beauty DumzT     
n.美；美景；美好的人或事物
参考例句：
  • We enjoyed the beauty of nature.我们欣赏大自然的美。
  • She was famous for her beauty.她以美丽而出名。
0 boarded boarded     
v.上（船、车或飞机）( board的过去式和过去分词 )；收费供…膳宿；强行登（船）；使搭伙
参考例句：
  • They have boarded up the hole in the wall. 他们用木板把墙上的洞封起来了。 来自《简明英汉词典》
  • The house, with its boarded-up windows, was hardly inviting. 这所窗戶上钉着木板的房子没有什么吸引力。 来自《简明英汉词典》
0 California FxizMX     
n.加利福尼亚(美国)
参考例句：
  • He was elected governor of the state of California.他当选为加州州长。
  • We were driving on a California freeway.我们正沿着加利福尼亚的一条快车道驾车行驶。
0 cold yWOyC     
n.感冒，寒冷；adj.寒冷的，冷淡的，冷静的；adv.完全地
参考例句：
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
  • She had a bad cold.她患了重感冒。
0 flight xjGx9     
n.飞行，飞机的航程，航班；逃跑
参考例句：
  • I want to change my flight.我想变更飞行班次。
  • I lost my flight ticket.我的飞机票丢了。
0 found 8i5xD     
v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到
参考例句：
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
0 ghost Mf4zX     
n.鬼魂，幽灵
参考例句：
  • Have you ever seen a ghost?你看见过鬼魂吗？
  • He looked as if he had seen a ghost.他好象见了鬼似的(很惊慌的样子)。
0 gold 5fOxp     
n.金，黄金；金币；金黄色；adj.金的，金制的
参考例句：
  • I never saw any gold.我从来没有见过金子。
  • An inch of time is an inch of gold.一寸光阴一寸金。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 left S1Mxj     
adj.左边的，左倾的，左侧的，左派的，左翼的；adv.在左面；n.左，左边，左派；vbl.leave的过去式和过去分词
参考例句：
  • The museum is on your left.博物馆在你的左边。
  • The bus is turning left.那辆公共汽车正向左边转弯。
0 queen WS2xH     
n.女王，皇后；(纸牌、国际象棋中的)王后
参考例句：
  • She sounds like a queen!她听起来像是一个王后！
  • The evil queen is very angry.邪恶的皇后非常生气。
0 shame lEzzn     
n.羞愧，遗憾的事；v.使羞愧
参考例句：
  • She felt shame after she told the lie.她撒谎后感到羞愧。
  • He felt no shame and no regret.他不感到羞愧和悔恨。
0 sorrow owBwI     
n.悲哀；悲痛
参考例句：
  • It helps to share your sorrow with someone else.向他人诉说你的痛苦对你是有益的。
  • I think she did it more in sorrow than in anger.我觉得她这样做更多是出于悲哀而不是愤恨。
0 soul TwmwK     
n.灵魂，心灵，精神，精髓，精华；人，化身，典型；鬼魂；adj.黑人的；（尤指在黑人文化中）激发情感的
参考例句：
  • A dancer must throw herself heart and soul into every performance.舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力。
  • He was heart and soul against the new rules.他完全反对新规定。
0 stepping c50c7d354b9bcf097722ffbce38990a4     
n.步进，分级v.举步，行走，跨步( step的现在分词 )；离开(along)；（尤指马）轻快地走；（跳舞时）合着节拍走
参考例句：
  • a stepping stone to a more lucrative career 涉足更赚钱的行业的敲门砖
  • It's difficult to avoid stepping on her sensitive feelings. 很难不伤害她脆弱的情感。 来自《简明英汉词典》
0 strange YGJzH     
adj.奇怪的；古怪的
参考例句：
  • She's a strange policewoman.她是个作风奇特的女警。
  • I heard a strange sound.我听到一种奇怪的声音。
0 town Sn6wd     
n.市镇，城镇
参考例句：
  • This town is colder now.这个小镇天气变冷了。
  • They left the town quietly.他们静静地离开了镇子。
0 west pgyw4     
n.西；西方
参考例句：
  • The sun was dropping toward the west.太阳正向西边落下。
  • Wales lies on the west of England.威尔士位于英格兰的西面。
0 wonder uf6we     
v.惊奇；惊讶；(对...)感到怀疑
参考例句：
  • I wonder why he is late.我想知道他为什么迟到。
  • No wonder it's a wonder.怪不得这是一个奇迹。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。