广告歌曲：苹果iPod nano会摄像Miss Li清新广告歌

（单词翻译）

苹果iPod nano会摄像Miss Li清新广告歌

瑞典创作女歌手Miss Li的一曲《Bourgeois¹ Shangri-La》近日被选作了苹果iPod nano最新一辑广告歌曲，《Bourgeois Shangri-La》选自Miss Li的个人第四张专辑《Dancing the Whole Way Home》，于2009年4月10日发行，获得了瑞典专辑榜的第八名，这一好成绩使得《Dancing the Whole Way Home》成为Miss Li惟一一张跻身排行榜前十的专辑。

Artist：Miss Li
Song：Bourgeois Shangri-La

Vacation and barbecue
Small talking and nothing to do
You keep it locked in a shopping cart
A bourgeois shangri-La

Got a feeling that I don't belong
Got a feeling that I shouldn't be here
Can't stand another single day
I gotta get away
Ohhh....

Talking shit about the neighbor's wife
But when she comes you put on a big smile
Like to throw up in a Gucci bag
She's coming here to brag²

Got a feeling that I don't belong
Got a feeling that I shouldn't be here
Can't stand another single day
Gotta get away
Ohhh....

A house and a boat and a great shiny car
Things just to prove you'll go far
Soda³ streamer, widescreen TV, cute little dog
Perfect in your shallow bourgeois

(Shangri-La.....)

Got a feeling that I don't belong
I got a feeling that I shouldn't be here
Can't stand another single day
I gotta get away
Ohhh....
Ohhh yeah yeah yeah yeah yeah yeah.....
I, I, I gotta get away....
Gotta get away....
I gotta I gotta I get away....
Oooo oooo oooo.....
Mmmm mmm mmm.....
Yeah yeah yeah....
La la la....
Away way way.....
Ahhh....
La la la....
Ahhh....
Gotta get away.