在线英语听力室

CCTV9英语新闻：三沙市签发居民身份证

时间：2013-07-25 08:01:16

（单词翻译:单击）

　　The newly created Sansha city in the South China Sea issued its first identity cards and residence permits on Wednesday.
　　周三，在中国南海新设立的城市--三沙市签发了该市首批身份证和居住许可证。
　　10 people were given IDs and another 68 received resident permits. They will qualify for social insurance, employment and support for starting businesses, medical treatment and education. They will also have the first refusal on ferry tickets.
　　10人拿到了身份证，还有68人收到了居住许可证。他们将有资格享受社会保险，就业机会，创业支持，医疗保障和接受教育。他们还将拥有优先购买船票的权利。
　　The local government has published a series of plans for the city’s administration and development. China officially set up the city of Sansha on the small Yongxing Island last July. It’s administered by Hainan province.
　　当地政府已经公布了一系列的城市管理和发展计划。去年7月，中国在永兴岛正式设立了三沙市。该市属海南省管辖范围。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 another JMzyp     
adj.另外的，再一，不同的；prep.另外一个，另一个人，同类的东西；pron.另一个，另外一个人，他人
参考例句：
  • We waited on for another hour,but still she didn't come.我们又等了一个小时，但她仍然没来。
  • Another snowstorm hit north America.又一场暴风雪袭击了北美。
0 education fqpxq     
n.教育；培养
参考例句：
  • He had a good education.他受过良好的教育。
  • We mustn't cut the cost of education.我们不应该削减教育经费。
0 received wk7zIj     
adj.被一般承认的，被认为标准的v.收到( receive的过去式和过去分词 )；接到；接纳；接待
参考例句：
  • He received a knighthood in the New Year's Honours list. 他是新年受勋者之一，荣获爵士称号。
  • The received wisdom is that they cannot win. 大家一致认为他们不会赢。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 development 6v6x8     
n.发育，成长；发展，进展；发达；开发
参考例句：
  • We shall follow closely the development of the situation.我们将密切注意形势的发展。
  • This is the late development of science.这是科学的新发展。
0 newly cG7xE     
adv.新近，最近；重新，再度；以新的方式
参考例句：
  • Have you reviewed for this newly published novel?你给这本新出版的小说写书评了吗？
  • It is a newly planted tree and it has not established yet.这是一颗新栽的树，还没有扎下根来。
0 social kwLwt     
adj.社会的，群居的，社团的
参考例句：
  • The ant is a social insect.蚂蚁是一种群居昆虫。
  • As a social worker,she does a lot of work.作为一个社会工作者，她做了大量的工作。
0 cards HxCzYj     
n.卡（ card的名词复数 ）；纸牌；贺卡；信用卡
参考例句：
  • The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer. 内存扩充卡是计算机很有用的附件。
  • Chip cards will be the money of the future. 智能卡将是未来的货币。
0 plans 7d5291299ad348d03615a1d1577a7808     
n.计划( plan的名词复数 )；打算；平面图；示意图v.计划，打算，设计( plan的第三人称单数 )
参考例句：
  • We have to discover his plans and act accordingly. 我们得找出他的计划，照着办。
  • There are plans afoot to increase taxation. 正在拟订增税方案。
0 Wednesday rgHwb     
n.星期三
参考例句：
  • Tomorrow will be Wednesday.明天是星期三。
  • Next Wednesday is a holiday.下星期三是假日。
0 businesses 9a09e6ec9d67e3856d220f708ceb1508     
n.事情( business的名词复数 )；商业；营业额；交易
参考例句：
  • The gang extorted money from over 30 local businesses. 这帮歹徒向当地30多户商家勒索过钱财。
  • Costs are to be shared on a fifty-fifty basis between the government and local businesses. 费用由政府和当地企业均摊。
0 government 0f3xf     
n.政府，当局，行政管理机构
参考例句：
  • Tom works for the government.汤姆为政府机关做事。
  • The new government will come into power next month.新政府将在下月开始执政。
0 employment HpGxe     
n.雇用；使用；工作，职业
参考例句：
  • A large office requires the employment of many people.一个大办事处需要雇用好多人员。
  • The state of employment in this city is improving.这个城市就业状况正在改善。
0 set BzwwD     
n.组合，集合，设定；一套，一副，一局比赛；v.放置，设定；(太阳)落下去
参考例句：
  • He set to with a will and soon finished it.他下定决心做这件事，很快就完成了。
  • The bus set the children down just outside the school gate.公共汽车让孩子们正好在学校门口下车。
0 given tsNzSl     
adj.赠予的，沉溺的，特定的，假设的；vbl.give的过去分词
参考例句：
  • This was given me as a birthday gift.这是给我的生日礼物。
  • He was given every chance to try the job.他得到一切可能的机会去试做这件事。
0 support hrEwp     
n.支持，援助，供养；vt.支援，帮助，支持
参考例句：
  • You may depend on their support.你可依靠他们的支持。
  • He is the only support that his poor old mother has.他是他可怜的老母亲的唯一赡养者。
0 residence 7Wdxm     
n.住处，住宅；居住，(合法)居住资格
参考例句：
  • They are only allowed one month's residence.他们获准只逗留一个月。
  • He took up residence in Australia.他去澳大利亚居住。
0 resident 8Wixl     
a.居住的，居留的；住校的，住院的
参考例句：
  • I've been resident in this place for five years. 我已经在这个地方住了五年。
  • They engaged a resident tutor. 他们聘用了一名住家的家庭教师。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 refusal SUWxR     
n.拒绝
参考例句：
  • He persisted in his refusal to pay the money.他坚持拒绝付钱。
  • Our offer was met with a firm refusal.我们的报价被坚决拒绝。
0 medical ECLxk     
adj.医学的；医疗的
参考例句：
  • But in Paris he dropped his medical studies.但是在巴黎，他放弃了学医。
  • I had a medical checkup before going abroad.我在出国前作了一次体格检查。
0 created e2fa538867c3830a859a5b17ab24644b     
adj.创造的v.创造( create的过去式和过去分词 )；引起；造成；封
参考例句：
  • Scientists disagree about how the universe was created. 科学家对宇宙是怎样形成的有分歧。
  • Emergent democracies created markets that were ripe for exploitation. 新兴的民主国家创造了可供开拓的成熟市场。 来自《简明英汉词典》
0 local 2xhyZ     
adj.地方性的，当地的，局部的；乡土的；本地的；n.当地居民，本地新闻
参考例句：
  • She is a local girl.她是个本地姑娘。
  • He reports for a local newspaper.他担任一家地方报纸的记者。
0 south hwLwO     
n.南，南方
参考例句：
  • Are you from the south?你是南方人吗？
  • The house points to the south.那座房子面朝南。
0 identity McFzh     
n.身份，本体，特征；同一(性)，一致
参考例句：
  • He never revealed his identity.他从未暴露过自己的身份。
  • He showed his identity card and went in.他把工作证亮了一下就进去了。
0 administration mJLyZ     
n.经营，管理；行政，行政机关，管理部门
参考例句：
  • Who is in charge of the administration of your company?你们公司的行政工作由谁负责？
  • The teachers are responsible to the school administration.教师向学校行政负责。
0 province ktBye     
n.省；地方
参考例句：
  • Yunnan province is the home of elephants.云南省是大象的生息地。
  • Jinan is the capital of Shandong Province.济南是山东省省会。
0 city rVdyB     
n.市；城市；都市
参考例句：
  • Taipei city is an international city.台北市是国际都市。
  • Do you like living in the city?你喜欢住在都市里吗？
0 starting qhhzeF     
n.出发，开始v.出发，启程( start的现在分词 )；起动；提出（问题）；开办
参考例句：
  • The band is starting to get a lot of airplay. 这支乐队的歌曲已开始在电台热播。
  • The World Cup bandwagon is starting to roll. 世界杯足球赛热潮即将涌起。
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 tickets f4ac4122ee48c213eec816f4d7944ea6     
n.票( ticket的名词复数 )；标签；交通违规的通知单；候选人名单
参考例句：
  • I blagged some tickets for the game. 我骗到了这场比赛的几张门票。
  • Is there any chance of getting tickets for tonight? 有可能弄到今晚的票吗？
0 island k31xu     
adj.岛（国）的；n.岛
参考例句：
  • We rowed around the island.我们绕着岛划船。
  • The island is five miles around.那岛周长五英里。
0 July X3zxG     
n.七月
参考例句：
  • I was born on the fourth of July.我生于七月四日。
  • We usually go on holiday in July.我们通常七月份度假。
0 issued 28e32fb02cd44e44796348fbc2b93e1c     
发行者( issuer的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • The EU has issued a new set of directives on pollution. 欧盟发布了一系列关于污染的新指令。
0 permits c2f28daa81da003f46d3865ae0362d5c     
许可( permit的名词复数 )； 许可证； 执照
参考例句：
  • The building permits are granted by the City Building Department. 建筑许可证由城建局签发。
  • This task permits (of) no delay. 这项任务不允许有任何耽搁。
0 ferry 1lkyg     
n.渡船，渡口；v.渡运；(越海)空运
参考例句：
  • You can cross the river by ferry.你可以搭渡船过河。
  • We waited at the ferry for two hours.我们在渡口等了两个小时。
0 series 1zzw1     
n.连续；系列
参考例句：
  • The students have put forward a series of questions.学生们提出了一系列问题。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
0 qualify oCFyi     
vt.取得资格，有资格，限定，描述；vi.取得资格，有资格
参考例句：
  • I won't qualify until next year.我明年才具备资格。
  • You must qualify yourself for the post.你必须使自己具备担任这一工作的资格。
0 administered f618f8bb2428345d1a84d64d5fd59e0c     
管理( administer的过去式和过去分词 )； 治理（国家）； 给予； 执行
参考例句：
  • An oath was administered to the newly elected President. 新当选的总统执行了宣誓手续。
  • In summary, all government departments are administered rather differently. 概括地说，各政府部门的管理方式是很不相同的。
0 insurance s5Kxp     
n.安全保障；保险，保险业
参考例句：
  • The insurance is very necessary.保险是很必要的。
  • The insurance business is built on trust.保险业建立在信任的基础上。
0 treatment Lmrwk     
n.治疗，疗法；对待，处理
参考例句：
  • I don't want special treatment.我不要特别的待遇。
  • If the water is pure,it will not need further treatment.如果水是纯的，它就不需要进一步的处理。
0 published 8f888fedf6bd5ff7c93c6d76bb8dc21c     
v.出版( publish的过去式和过去分词 )；（在互联网上）发表；公布；在报刊)发表
参考例句：
  • The findings of the commission will be published today. 委员会的调查结果将于今天公布。
  • His diary was not published during his lifetime. 他的日记在他生前未曾发表过。

51La