英文原版对话1000个:1227 Indonesian Movie
时间:2013-08-08 07:34:50
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Daniel: Hey, Vella, how are you?
Vella: I'm good. How are you?
Daniel: I'm well thanks. Just wanted to ask you what's your favorite movie?
Vella: OK, I have one all time Indonesian favorite movie.
Daniel: Uh, uh.
Vella: And it's called Lima Juanita, Lima Kintai, Lima Macharita.
Daniel: What's, what's the name of it in English?
Vella: In English the translation would be Five Women, Five Love and Five Stories.
Daniel: Uh, uh. What is it about?
Vella: OK, it's basically about five women with different love stories and one of them, her parents died when she was really young.
Daniel: OK.
Vella: She couldn't get a better job so she ended up being a prostitute.
Daniel: That's really sad.
Vella: Yeah, it is and the second one, she, her husband had an affair with her best friend and the third one, she couldn't get a boyfriend all her life. You know, she was really struggling to find the right guy.
Daniel: Uh, uh.
Vella: And I think she was really busy trying, you know, to find the guy that
fulfills1 all her steroes, that she ends up, you know, not finding anyone.
Daniel: Hm, hm.
Vella: And the fourth one, she got married only for eleven months and one day before the anniversary her husband died in a car accident.
Daniel: Oh.
Vella: Yeah, it was a really sad movie but, you know, you learned a lot from it.
Daniel: Yeah, it sounds really, really sad and really depressing.
Vella: It is. I cried actually watching it. You know, as a girl I learned a lot from it and, you know, it opened my eyes to, you know, society and how women are, you know, treated and how they experience, you know, love stories.
Daniel: OK. So how did the movie help Indonesian people to the movie? How is, did they like it, did they thought it was like only sad or did everyone thought like, I don't know, we can learn from this?
Vella: Well, I've read this website. They have, you know, many comments on the movie and I think most of the watchers were, you know, female audiences and a lot of them really related well to the movie and they really took it as, you know, a positive.
Daniel: OK. And so it's, all the stories are quite related to Indonesian kind of reality?
Vella: Yeah, pretty much.
Daniel: But, so how's the relation between like Indonesian movie industry and Hollywood movie industry? Which one is bigger?
Vella: Well, I think people in Indonesia are more attracted to Hollywood movie just because they have, you know, better story lines and I think a lot of us are really into, you know, Hollywood actresses and actors.
Daniel: Hm, hm.
Vella: So, you know, they are more interested in watching Hollywood movies.
Daniel: OK.
Vella: Than Indonesian.
Daniel: OK. But the Indonesian industry is still...
Vella: Is still really big, yeah.
Daniel: Really big, OK. OK, thanks.
分享到: