英语听力文摘 English Digest 635 数学伤大脑

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　It’s time to go again to the A Moment of Science mailbag. A listener writes:

　　Dear A Moment of Science,

　　I’m not a math person. In fact, anytime I have to deal with numbers, let alone solve an actual math problem??which, thankfully, is not often??it’s almost painful.

　　What’s going on?

　　First, you should know that you’re certainly not alone. Lots of people suffer from what’s known as math anxiety. And what’s most interesting is that, according to one study, people with very high levels of math anxiety actually experience pain when confronted¹ with a math challenge. Not metaphorical² pain??actual, real pain.

　　OK, but what does that mean? How can math cause pain?

　　All in the brain

　　It’s all in the brain, of course. The researchers compared fourteen people with high math anxiety to fourteen people with low math anxiety. Each group was given a series of word and math problems while an MRI machine scanned³ their brain activity. Before each problem, either a yellow circle would appear to indicate that they were about to solve a math problem, or a blue square would pop up to signal a word problem.

　　When people with high math anxiety saw the dreaded⁴ yellow circle, the parts of their brain linked to pain perception⁵ lit up like a pinball machine. People with low math anxiety didn’t show much or any activity in that part of the brain.

　　So doing math problems caused real pain. Not exactly. It’s the anticipation⁶ of doing math that lit up the pain sensors⁷. Actually doing math didn’t cause any pain?related brain activity.

分享到：