英文原版对话1000个:1232 Student Life Abroad
时间:2013-08-09 05:36:50
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Peter: So, Jana, we were talking about academic life in different countries but how about daily life for students? Did students also have part-time jobs and where did they eat? Did they eat at home or in dorms or did they go out?
Jana: Right. So my life in Prague was quite different because I was living with my parents, but
obviously1 I would go to university for the lectures or
seminars2 and yeah, I think most of my classmates had part-time jobs or even
full-time4 jobs and they would study sort of in their free time and in the Czech Republic usually students go to university in their city so they stay at home with their parents, but if they choose to go to a different city then they would stay at
dormitory5, so some of my classmates who were staying, who were living in dormitory, I felt like they had more social life than I do because that's where all their social events happen.
Peter: Right.
Jana: I have actually never lived in a dormitory so I don't know what it's like.
Peter: So how about student life in Spain?
Jana: Yeah, I suppose again it depends on the students. Maybe local students and international students might have different lifestyles but I was living with a host family and they cooked for me once a week. That was really nice. Every Sunday we had a really nice meal, but apart from that I would eat at the
cafeteria6 or cook at home and I didn't have a part-time job but I think a lot of my classmates did. It wasn't so easy for international students to find work so...
Peter: Yeah, yeah. And then you moved to Sydney? How did that change things for you?
Jana: Well, Sydney was a lot of fun. There are so many international students, so many different cultures and it's a big part of education actually. International education in Australia is a huge business as well.
Peter: Really?
Jana: So there are so many international students. In fact, in my class I think there were maybe two Australians.
Peter: Wow.
Jana: And the rest were from all over the world.
Peter: Hm. I also had a friend who studied as an international student at, in Sydney, and he told me it's quite expensive for international students to live there. Is that true?
Jana: That's right. One, you have to pay the
tuition7 fees8, but also, depending on where you come from, you need to apply for a student
visa9 and often one of the
requirements10 is you need to show that you have enough funding for the whole course.
Peter: Right.
Jana: And the actual living costs might not be that high. It depends where you live. A lot of students share houses.
Peter: Right.
Jana: Or work part-time as well.
Peter: So part time work is allowed then?
Jana: Yes. You can work up to twenty hours per week.
Peter: OK.
Jana: While on a student visa.
Peter: Right. So you can have some income at least to support yourself?
Jana: That's right.
Peter: Where did you live in Sydney and did you have a share
mate3 or somewhere like that?
Jana: Yeah, I lived in a share house with other students. It's a really common thing to do in Sydney because the rent is so expensive.
Peter: Oh, really?
Jana: So not only students but even working adults often share apartments. Yeah, I actually moved maybe five times while I was there.
Peter: It sounds pretty hard actually.
Jana: It was fun to try living in different areas and with different people.
Peter: Great.
分享到: