VOA标准英语2013--也门总统访问华盛顿

（单词翻译）

也门总统访问华盛顿

Yemeni President Abdo Rabbo Mansour Hadi recently met with U.S. Secretary of State John Kerry to discuss the democratic transition underway in Yemen. “Yemen,” said Secretary Kerry, “has been going through an extraordinary transformation¹, moving towards democracy, and is working in comprehensive ways with the United States and others to transform its economy, to open up the opportunity for economic cooperation with the Gulf² countries, and also to attract investment from abroad.

President Barack Obama and Yemen's President, Abdo Rabby Mansour Hadi talk to the media as they meet at the White House, August 1, 2013, in Washington.”

According to the terms of the Gulf Cooperation Council- brokered³ initiative, President Hadi is leading Yemen’s political transition forward. Key among the achievements in this process is the national dialogue, expected to conclude in mid-September. Through the dialogue some 565 delegates from all segments of society, including political parties, youth, and women, are meeting together to discuss Yemen’s political future.

But political transformation alone will not be enough for Yemen to succeed. It must be coupled with concrete steps on economic reform and development.

As President Hadi noted⁴, 75 percent of the population of Yemen is under the age of 45 and is desperately⁵ in need of well-paying jobs. The United States strongly backs Yemen’s accession to the World Trade Organization and participation⁶ in the G-8 Deauville Partnership⁷ with Arab Countries in Transition. Another very critical part of Yemen’s transition to democracy includes growing the economy.

Together these initiatives will integrate Yemen into regional and global markets, improve the business climate, accelerate economic activity, and secure a more prosperous and hopeful future for all Yemenis.

Another topic for discussion between Secretary Kerry and President Hadi is the effort to close the Guantanamo detention⁸ center. Secretary Kerry reiterated⁹ the United States’ commitment to closing the detention facility at Guantanamo and working with the Yemeni Government to facilitate the repatriation¹⁰ of Yemeni detainees. On May 23, President Barack Obama lifted a moratorium¹¹ on transfers of Yemenis held in Guantanamo, in favor of a case-by-case analysis for each detainee.

The United States also commends Yemen for its efforts to countering the threat of al-Qaeda in the Arabian Peninsula and other violent extremists. The U.S. will continue to enhance its bilateral¹² security cooperation with Yemen.

As the Yemini leadership and its people continue to take courageous¹³ steps towards a democratic future, the United States will be proud to stand by Yemen as a friend and partner for peace.