经典英文歌曲：苏珊大妈强势回归新单 You Have to Be There

（单词翻译）

苏珊大妈强势回归新单：You Have to Be There

作为英国达人第三季的亚军，苏珊大妈演绎了平凡人的明星梦。她的前两张专辑《I Dreamed a Dream》和《The gift》在14个月内的全球销量就超过了1400万张。而在今年11月，她的第三张专辑《Someone To Watch Over Me》也与公众见面了。

What is it Lord that you want
That I am not seeing?
What in my ignorant prayers
Am I failing to say?
Never before have I questioned the truth of your being
Never once have I dared
Never until today

All of a tremble
I stand on the edge of confusion
Who is to save me
If into the darkness I fall?
Now that I need more than ever my God to be near me
Do you hear when I call?
Are you there after all?

You have to be there, you have to
My life I have placed in thy keep
And without you I am drifting on a dark and stormy sea
You have to be there, you have to
Without you I’d drown in the deep
Too far, too far from land
The waters drag me down
I reach for your hand

And when I die will throw open his arms to receive me?
Who will forgive me and take me and show me his face?
When I go to my rest, who will watch me and wake me?
When my time comes at last, will you grant me your grace?
I am so small of this Earth, I am nothing without you
Daring to doubt you at all turns a knife in my heart
Little by little I’m losing my way in the shadows
I am losing my hope and the world falls apart

You do have to be there, you have to
My life I have placed in thy keep
And without you I am drifting on a dark and stormy sea
You have to be there, you have to
Without you I’d drown in the deep
Too far, too far from land
The waters drag me down
I reach for your hand

You have to be there, you have to
Too far, too far from land
The waters drag me down
I reach for your hand