巴西帮助古巴开创特别开发区

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　HAVANA, Jan. 27 (Xinhua) -- Cuban leader Raul Castro and Brazilian President Dilma Rousseff Monday inaugurated the first phase of the Cuba's Special Development Zone in the port of Mariel, a project largely financed by Brazil.

　　The first phrase of the project is the construction of a 702-meter dock at the deep-water port. According to Cuban media, equipped with four super post-panamax cranes and 1,140 outlets¹ for refrigerated containers, the dock has been already put into operation.

　　"Brazil is proud to work with Cuba in this mega-port," Rousseff said at the inauguration² ceremony, adding that her country "believes in and is betting on Cuba's human capital," and "wants to be a leading economic ally" of Havana.

　　Brazil's National Economic and Social Development Bank is the largest fund provider of the 957-U.S.-dollar whole project, lending a total of 682 million dollars as soft credit.

　　Rousseff said her government will contribute 290 million dollars to the second phase construction of the port, and has organized a trade mission to the Caribbean island country to boost bilateral³ alliance and increase trade flow.

　　Rousseff criticized the U.S.-led economic embargo⁴ against Cuba as an "unfair blockade," saying it has prevented many countries from doing business with the Caribbean nation and hindered its economic development since is was imposed in 1961.

　　Castro thanked Brazil for its "significant financing" of what he called a "transcendental project for the Cuban economy."

　　The port, located 45 kilometers west of Havana and with an initial annual shipping⁵ capacity of 800,000 containers, will be Cuba's main gateway⁶ for foreign imports and exports, and has the potential to become the main shipping port in the Caribbean, said Castro.

　　"From this moment on, the mega-port of Mariel is inserted into the Cuban and Latin American port system," said the Cuban leader.

　　The port will serve all cargo⁷ and container traffic passing by, while the Bay of Havana will be reserved for cruise ships, according to local media.

分享到：