在线英语听力室

叙利亚和平谈判步履艰难

时间：2014-02-13 06:48:29

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　叙利亚和平谈判步履艰难

　　GENEVA, Feb. 12 (Xinhua) -- Second round of Geneva II talks between the Syrian government and opposition1 mediated2 by an international envoy3 faltered4 into the third day Wednesday, seeing increased influence from outside.
　　The third day's negotiations5 adjourned6 at the noon, and the two sides persisted in their own positions, without budging7 an inch.
　　The opposition presented a 22-point document to outline their proposed steps and principles to guide the transitional process in Syria, said Louay al-Safi, the opposition delegation8's spokesman, adding that the paper included the establishment of transitional governing body, the ceasefire and release of prisoner, etc.
　　Meanwhile, Syria Deputy Foreign Minister Faisal Makdad reaffirmed that stopping the violence and terrorism should top the agenda. He stressed that they were ready to discuss all issues of Geneva communique, adopted in 2012, but only after the discussion over the item of halting violence and terrorism in the war-torn country.
　　In an effort to solve the sticking point, the mediator9 of Geneva II conference, UN-Arab League Special Envoy to Syria Lakhdar Brahimi noted10 Tuesday that he suggested the two sides in a memorandum11 sent by himself to them in advance of this fresh round of talks to discuss the two issues in parallel, saying that "they are both important matters."
　　However, it seemed that so far the current round of negotiations did not witness progress in this regard.
　　Brahimi met with Russian Deputy Minister of Foreign Affairs Gennady Gatilov in the morning before he met with the two delegations12 "simultaneously13".
　　It was reported that the meeting between the senior Russian diplomat14 and the special envoy involved discussions over the agenda and priorities of negotiations, as well as measures to bring the ongoing15 round of Geneva II conference forward.
　　The UN-Russia-U.S. trilateral meeting was brought one day earlier than the schedule.
　　Corinne Momal-Vanian, spokeswoman with the United Nations Office at Geneva (UNOG), said that Brahimi would meet Gatilov and Wendy Sherman, U.S. Under Secretary for Political Affairs, Thursday afternoon.
　　Al-Safi said that at the moment their delegation haven't scheduled any talks at the upcoming trilateral meeting.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 opposition eIUxU     
n.反对，敌对
参考例句：
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
2 mediated b901b5da5d438661bcf0228b9947a320     
调停，调解，斡旋( mediate的过去式和过去分词 )； 居间促成； 影响…的发生； 使…可能发生
参考例句：
  • He mediated in the quarrel between the two boys. 他调解两个孩子之间的争吵。
  • The government mediated between the workers and the employers. 政府在工人与雇主间搞调和。
3 envoy xoLx7     
n.使节，使者，代表，公使
参考例句：
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
4 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
（嗓音）颤抖( falter的过去式和过去分词 )； 支吾其词； 蹒跚； 摇晃
参考例句：
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着：“这孩子脑袋真长。”
5 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 )； 谈判； 完成（难事）； 通过
参考例句：
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
6 adjourned 1e5a5e61da11d317191a820abad1664d     
（使）休会， （使）休庭( adjourn的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
  • The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后，审讯就宣告暂停。
7 budging 7d6a7b3c5d687a6190de9841c520110b     
v.（使）稍微移动( budge的现在分词 )；（使）改变主意，（使）让步
参考例句：
  • Give it up, plumber. She's not budging. 别费劲了，水管工。她不会改变主意的。 来自互联网
  • I wondered how Albert who showed no intention of budging, felt about Leopold's desertion. 对于从未有迁徙打算的艾伯特来说，我不知道它会怎样看待利奥波德这样弃它而去呢。 来自互联网
8 delegation NxvxQ     
n.代表团；派遣
参考例句：
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
9 mediator uCkxk     
n.调解人，中介人
参考例句：
  • He always takes the role of a mediator in any dispute.他总是在争论中充当调停人的角色。
  • He will appear in the role of mediator.他将出演调停者。
10 noted 5n4zXc     
adj.著名的，知名的
参考例句：
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
11 memorandum aCvx4     
n.备忘录，便笺
参考例句：
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
12 delegations 13b3ac30d07119fea7fff02c12a37362     
n.代表团( delegation的名词复数 )；委托，委派
参考例句：
  • In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来，中国共派280批妇女代表团出访。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法，但又坚持保护措施。 来自英汉非文学 - 行政法
13 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地，同时进行地
参考例句：
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
14 diplomat Pu0xk     
n.外交官，外交家；能交际的人，圆滑的人
参考例句：
  • The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话，紧张的气氛顿时缓和下来。
  • He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
15 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的，前进的
参考例句：
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。