搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
18-Shivers1
The night was cold and dark.
“Listen to the wind howling2 in the trees,” said Frog.
“What a fine time for a ghost story.”
Toad3 moved deeper into his chair.
“Toad,” asked Frog,
“Don’t you like to be scared? Don’t you like to feel the shivers?”
“I am not too sure.” said Toad.
Frog made a fresh pot of tea.
He sat down and began a story.
“When I was small,” said Frog,
“My mother and father and I went out for a picnic.
On the way home we lost our way.
My mother was worried.
“We must get home,” she said.
“We do not want to meet the Old Dark Frog.”
“Who is that?” I asked.
“A terrible ghost.” said my father.
“He comes out at night and eats little frog children for supper.”
Toad sipped4 his tea,
“Frog,” he asked,
“Are you making this up?”
“Maybe yes and maybe no,’ said Frog.
“My mother and father went to search for a path5.’ said Frog.
“They told me to wait until they came back. I sat under a tree and waited.
The woods became dark, I was afraid.
Then I saw two huge eyes, It was the Old Dark Frog.
He was standing6 near me.’
“Frog,” asked Toad,
“Did this really happen?”
“Maybe it did and maybe it didn’t,” said Frog.
Frog went on with the story.
“The Dark Frog pulled a jump rope out of his pocket.”
“I am not hungry now.” said the Dark Frog.
“I have eaten too many tasty7 frog chilren.
But after I jump rope one hundred times, I will be hungry again. Then I will eat YOU!”
“The Dark Frog tied one end of the rope to tree, “Turn for me!” he shouted.
I turned the rope for the Dark Frog.
He jumped twenty times.
“I am beginning to get hungry.” said the Dark Frog.
He jumped fifty times, “I am getting hungrier,” said the Dark Frog.
He jumped ninety times, “I am very hungry now!” said the Dark Frog.
“What happened then?” asked Toad.
“I had to save my life.” said Frog.
“I ran around and around the tree with the rope, I tied up the Old Dark Frog.
He roared8 and screamed9.
I ran away fast.”
“I found my mother and father.” said Frog.
“We came safely home.”
“Frog,” asked Toad. “Was that a true story?”
“Maybe it was and maybe it wasn’t.” said Frog.
Frog and Toad sat close by the fire.
They were scared.
The teacups shook in their hands.
They were having the shivers.
It was a good, warm feeling.
1 shivers | |
寒战( shiver的名词复数 ); 寒噤(因恐惧或发高烧) | |
参考例句: |
|
|
2 howling | |
adj.嚎叫v.嗥叫( howl的现在分词 );咆哮;吼叫;哀号 | |
参考例句: |
|
|
3 toad | |
n.蟾蜍,癞蛤蟆 | |
参考例句: |
|
|
4 sipped | |
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5 path | |
n.路线,轨道,路程,小路,小径;abbr.(=pathological); | |
参考例句: |
|
|
6 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
7 tasty | |
adj.好吃的,可口的 | |
参考例句: |
|
|
8 roared | |
v.咆哮( roar的过去式和过去分词 );大笑;大哭;熊熊燃烧 | |
参考例句: |
|
|
9 screamed | |
v.(因伤痛、害怕、激动等)尖叫 ~发出尖叫声( scream的过去式和过去分词 );(向某人或为某事)高声喊;发出大而尖的声音;呼啸而过 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。