英语四级听力-短对话 004

（单词翻译）

 

1.

Q: What do we learn from the conversation?

A. The man will go to meet the woman this evening. B. The man and the woman have an appointment at 7 o'clock.

C. The woman can't finish making the jam before 7 o'clock. D. The woman won't be able to see the man this evening.

2.

Q: What does the woman mean?

A. She's learned¹ a lot from the literature class. B. She's written some books about world classics².

C. She's met some of the world's best writers. D. She's just back from a trip round the world.

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

W: Hello, is that Steve? I'm stuck in a traffic jam. I'm afraid I can't make it before 7 o'clock.

M: Never mind. I'll be here waiting for you.

2.

M: You really seem to enjoy your literature class.

W: You are right. It has opened a new world for me. I'm expected to the thoughts of some of the world's best writer. I've never read so much in my life.

解析：

1. B 关键是要听到 7 o'clock和waiting for you。女士说交通堵塞，恐怕7点之前赶不到男士那里了；男士说“没关系，我会在这里等你。”很显然，他们约好7点见面。B正确。男士说他会等待女士到来，故A,D都不正确。对话中的jam表示“交通堵塞”而不是“果酱”，make it在对话中意为“及时抵达”而不是“制作”，故C错误。

2. A 话题是literature class，关键句是never read so much"从来没读过这么多书"，说明A正确。B错在written;C错在met,对话中的be exposed to the thoughts表示“接触思想”，而不是独到这些人；D是利用个别原词进行干扰。