影视剧中的职场美语 第3期:面试前

（单词翻译）

　　Rachel:Good, you guys are all here!
太好了，大家都在。
Ross:Hey! What's up?
怎么了？
Rachel:Well, I have a job interview at Ralph Lauren tomorrow!
我明天要去拉夫罗伦面试
All:Congratulations! Ohh, that's great!
恭喜，太棒了…
Rachel:I know!
我知道
Joey:Boy, that guy's underwear sucks!
那个牌子的内裤逊毙了！
Rachel:Wh-what?!
什么？
Joey:I got this pair marked excess, I gotta tell ya, there was no room for excess anything in there.
我买了一条超小号的内裤，里头根本塞不下多余的东西。
Rachel:Anyway, I'm going to be the coordinator¹ of the woman's collection, I'll work right under the director, it's the perfect, perfect job for me!
反正工作是女装部的联络人我直接在主管底下做事 这是我梦寐以求的工作！
Phoebe:Wow! Well, if you nail the interview, you'll get it!
如果你通过面试就成了！
Rachel:Yeah.
是啊。
Phoebe:You wanna work on your interview skills?
要不要练习一下面试技巧？
Rachel:O-okay!
好啊！
Phoebe:Okay! All right, let's start with the handshake. Hi.
来，我们握手开始。