影视剧中的职场美语 第11期:面试成功

（单词翻译）

　　Jenny:So?
怎样？
John:They've already¹ got² a guy³ on the metro⁴ desk.
市区的他们的都市版已经有人了。
Jenny:I'm sorry, honey⁵.
很遗憾，亲爱的。
John:Mmm. So they're putting me on a little thing... they like to call Desert⁶ Storm⁷.
嗯，所以他们让我去另一个叫， 叫《沙漠风暴》的栏目。
Jenny:You got the job?
你拿到这个工作了?
John:I got the job.
我拿到这个工作了。
Jenny:You got the job, baby! Ooh!
你找到工作了，亲爱的！噢！
John Grogan, I knew it! John Grogan，
我就知道的！
I just knew it! Okay⁸, Look.
我就知道！来，你看。
Watch this. Look. See what happens? happen:
发生瞧瞧这个。
Job. Done.
找工作。搞定。
John:Okay, so what's next? Lunch?
好吧。下一步是干什么？吃午饭？
Jenny:House.
房子。
John:House.
房子。
Jenny:House.
房子。