在线英语听力室

影视剧中的职场美语 第18期:介绍新同事

时间：2014-06-19 02:00:18

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

　　Everyone, if you haven't met her, this is my new executive assistant Betty Suarez.
各位，要是你们还没见过她，她是我的新首席助理Betty Suarez。
Hi.
嗨。
She used to work at mode till just recently. Quite a different vibe here, hmm?
她不久前曾经在《时尚》工作。这里气氛很不一样吧？
Wow. Yeah. For starters, it's nice to see people actually eat.
哇，是的。首先，很高兴看到正常吃东西的人
and it's nice to work with people of all different colors and shapes and sizes and and handicaps.
很高兴看到不同肤色不同体形不同身材的人——还有行动不便的人。
Handicapable.
能干的人。
Right. I'm sorry. I…
对。抱歉，我…
Betty, you are our fish.
你就是我们的鹤。
Excuse me?
什么？
Our fish out of water. Put down that coffee and pick up a pencil.
我们立于鸡群的鹤。放下咖啡，拿起笔。
I want you to quickly write an article all about your experience working at mode.
我要你马上写一篇关于你在《时尚》的工作经历的文章。
Talk to the people that you interacted with. And, Betty, get me good, honest quotes, hmm?
跟你以前合作过的人谈谈，而且，Betty，给我真实的感受好吗？
A normal fish in sharkinfested waters.
在充斥着鲨鱼水域里的一条普通小鱼。
It's great! Get started. 600 words by tomorrow. And, girls, come on. We have a magazine to launch.
太棒了！开始写吧。600字，明天交给我。姑娘们，开始吧。咱们还得做杂志呢。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 mode d6fzs     
n.方式，样式，模式，风格，时兴；[音乐]调式
参考例句：
  • Wearing jeans is out of mode at present.现在穿牛仔裤过时了。
  • His mode of doing business is offensive to me.他干事情的方式叫我很不喜欢。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 quotes 2150fd65034a9bcdb357943b3900a918     
v.引用，援引( quote的第三人称单数 )；报价；引述；为（股票、黄金或外汇）报价
参考例句：
  • He quotes a few verses from Tennyson in his paper. 他在论文中引用了英国诗人丁尼生的几行诗句。 来自《简明英汉词典》
  • He quotes (from) the Bible to support his beliefs. 他引用圣经来支持自己的信念。 来自《现代汉英综合大词典》
0 started 3bebb2f89180b03fa5ae736665f648d9     
v.出发，启程( start的过去式和过去分词 )；起动；提出（问题）；开办
参考例句：
  • They started life anew in Canada. 他们在加拿大开始新生活。
  • He started to applaud and the others joined in. 他开始鼓掌，其他人也跟着鼓起掌来。
0 coffee AWry7     
n.咖啡，咖啡豆，咖啡色
参考例句：
  • Will you have more coffee?你再喝点咖啡吗？
  • My favorite color is coffee.我最喜欢咖啡色。
0 shapes 8a995d2704d5368bf91297d33117ab6d     
n.情况( shape的名词复数 )；外形；（尤指女子的）身段；假装的形式v.计划( shape的第三人称单数 )；使（服装）合身；表现；使适合
参考例句：
  • a vast array of bottles of different shapes and sizes 一大批形状大小不一的瓶子
  • Tents come in various shapes and sizes. 帐篷有各种各样的形状和大小。
0 words se0zHk     
n.字( word的名词复数 )；（说的）话；诺言；口令
参考例句：
  • What were his actual words? 他的原话是什么？
  • Single words are the building blocks of language. 单词是语言结构的基本单位。
0 pick QN5x0     
n.精选，掘；鹤嘴锄；vt.摘，掘，凿，挑选，挖，挑剔；vi. 摘，掘，凿，挖，挑选
参考例句：
  • Please don't pick the flowers.请勿攀折花木。
  • We are going to pick apples.我们要去摘苹果。
0 quite Z0qzV     
adv.完全，十分
参考例句：
  • I find English quite difficult.我发现英语相当难。
  • The bottle is quite empty.这瓶子完全空了。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 hmm hmm     
int.哼！（踌躇等）
参考例句：
  • Hmm......that's very strange.嗯……这很奇怪。
  • Hmm.What day is it?嗯，今天是星期几?
0 magazine KAyx1     
n.期刊，杂志
参考例句：
  • How much is this magazine?这本杂志多少钱？
  • I read a magazine in bed.我躺在床上看杂志。
0 starters 3b9d6f38c013892216f14a6488e12ce1     
n.（发动机的）启动装置( starter的名词复数 )；参赛人；（主菜之前的）开胃小吃；（赛跑等的）发令员
参考例句：
  • Only 8 of the 28 starters completed the course. 28名参赛者中，只有8人跑完了全程。
  • Of eight starters, only three finished the race. 参赛的八名选手中，只有三人赛完全程。 来自《简明英汉词典》
0 actually wJSyE     
adv.实际上，事实上，竟然，居然，如今
参考例句：
  • he looks young, but she's actually 50.她看上去年轻，可是实际上已五十岁了。
  • Actually,that's not quite right.实际上，那不完全对。
0 till dovwL     
conj.直到(...为止)；n.(账台中)放钱的抽屉；prep.直到；pron.直到...为止，直到；vt.耕种
参考例句：
  • It was not till 11 o'clock that he came back last night.昨晚直到11点他才回来。
  • You can come to my house till all hours.你多晚来我家都没关系。
0 experience 1PBzN     
n.经历，经验；v.经历，体验
参考例句：
  • The best way to learn is to learn by experience. 学习的最佳办法就是从经验中学习。
  • He is a man of wide knowledge and experience.他见多识广。
0 sizes b027168eed2f9d69319d4819454b8ab4     
n.大小( size的名词复数 )；大量；尺码；…大小的
参考例句：
  • a vast array of bottles of different shapes and sizes 一大批形状大小不一的瓶子
  • a conglomeration of buildings of different sizes and styles 大小和风格各异的建筑楼群
0 different LmJyb     
adj.不同的，有区别的，不一致的
参考例句：
  • We are in different classes.我们在不同的班级。
  • I had a different idea.我有一个不同的主意。
0 honest ccrxd     
adj.诚实的；真诚的
参考例句：
  • He was very honest to tell me his story.他十分坦率地给我讲了他的故事。
  • He has an honest face.他有一张诚实坦率的脸。
0 handicaps aaf023587444f3a32a829c2e27833f58     
妨碍，使不利( handicap的第三人称单数 )； 使（某人）行动和生活不正常
参考例句：
  • His lack of English handicaps him. 他的英语不好对他是一件不利的事。
  • In the first winter of the war these accumulated and glaring deficiencies were serious handicaps. 战争的第一个冬季，此种累积且显著的弱点，成了严重的障碍。
0 working KeCzHO     
adj.（涉及）工作的；（人）有工作的；（时间）用于工作上的；（想法等）可作为基础的v.（使）工作( work的现在分词)；（使）运作；运转；（使）产生效果n.工作；活动；制作；操纵
参考例句：
  • I had always been attracted by the idea of working abroad. 我总是向往去国外工作。
  • childcare facilities for working parents 为职业父母提供的照管儿童的设施
0 colors 62848e3ce5804aa985513a7922ff87b2     
n.国旗；旗帜；船旗；军旗；颜色( color的名词复数 )；肤色；颜料；本质
参考例句：
  • His coat was woven from wool of many colors. 他的外套是用多种颜色的毛线织成的。 来自《简明英汉词典》
  • I just curled up when I saw the colors he had chosen. 看到他选择的颜色，我真感到恶心。 来自《简明英汉词典》
0 assistant uOmyq     
n.助手，助理，助教；adj.有帮助的，辅助的，副的
参考例句：
  • He needs an assistant.他需要一位助手。
  • Her sister is a sales assistant.她姐姐是个售货员。
0 interacted 6327d6ff3c40e5cb6897e7a3b904636f     
v.相互作用[影响]，互相配合( interact的过去式和过去分词 )；交流；沟通；合作
参考例句：
  • He interacted closely with us so as to finish the difficult task. 他与我们紧密配合以完成这项艰难的任务。 来自《简明英汉词典》
  • While the other children interacted and played together, Ted ignored them. 当别的孩子相互交流、一起玩耍的时候，泰德对他们不予理睬。 来自辞典例句
0 executive Ymlxs     
adj.执行的，行政的；n.执行者，行政官，经理
参考例句：
  • A good executive usually gets on well with people.一个好的高级管理人员通常与人们相处得很好。
  • He is a man of great executive ability.他是个具有极高管理能力的人。
0 quickly LkAz66     
adv.很快地，迅速地
参考例句：
  • Don't eat so quickly.不要吃得这么快。
  • He went into the office quickly.他迅速地走进办公室。
0 wow ofAwC     
n.巨大的成功；int.哇！
参考例句：
  • Wow!Is it made in Shanghai?好哇！它是上海制造的吗？
  • Wow,you're wearing white boots! 哇，你穿着白色的靴子！
0 article Zvrz1     
n.文章，物品，条款；冠词
参考例句：
  • The article is very important.这篇文章很重要。
  • Can you translate this article for me?你能替我翻译这篇文章吗？
0 met wCyxO     
v.相遇( meet的过去式和过去分词 )；相识；开会；接触（某物）
参考例句：
  • I'll make arrangements for you to be met at the airport. 我会安排人到机场接你。
  • She hangs out with the arty types she met at drama school. 她和一些在戏剧学校认识的附庸风雅的朋友常混在一起。
0 excuse lm8xv     
n.理由，借口；vt.原谅；为…辩解；使…免去
参考例句：
  • Please excuse me for coming late.请原谅我来迟了。
  • That's a good excuse.那是一个好借口。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 work OoOyu     
n.工作，劳动
参考例句：
  • We all work hard.我们都努力工作。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 launch b29xY     
vt.发动，推出；发射；n.发射，下水，投产
参考例句：
  • The makers are about to launch out a new product.制造商们马上要生产一种新产品。
  • Would it be wise to launch into this rough sea?在这样汹涌的大海中游泳明智吗？
0 recently kkvzIc     
adv.近来，最近
参考例句：
  • The book was published as recently as last week.这本书上周刚出版。
  • The weather has been very snowy recently.近来天气多雪。
0 normal bHuxi     
adj.正常的，正规的，标准的；n.正规；常态
参考例句：
  • He received four years of normal edication at college.他在大学受了四年正规教育。
  • Everything is normal here.这里一切正常。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。