2012年ESL之商务英语 11 Business Zoning

（单词翻译）

Business Zoning 

Sybil: Oh, this is it! This is the perfect location for our new store! 

Leo: Sorry, but this space isn’t zoned¹ for retail². It’s zoned for offices. 

Sybil: But couldn’t we get the zoning commission to re-zone it? 

Leo: That’s not an easy process. The city’s urban planners decided³ that this space would be best suited for offices. Changing their minds won’t be easy. 

Sybil: I’ve heard that a lot of new developments are being zoned for mixed-use. That’s all we need to do. We just need this building to be re-zoned for mixed-use. Then, we can use the space downstairs for commercial purposes and use the upstairs space for offices or even housing. 

Leo: This area was zoned for industrial purposes over 30 years ago. It took 10 years for it to be re-zoned for offices. It may take another 10 years to get it re-zoned for commercial purposes. Do you think you can wait 10 years to open your store? 

Sybil: No, I guess not. What if I rented this space for an office and then ran my store out of it? 

Leo: You’ll never get a business license⁴ for your store if you do that. Each type of zoning has different ordinances⁵ and the inspector⁶ won’t be fooled. 

Sybil: All right. I’ll look for another space, but nothing will live up to this one. 

Leo: That’s the spirit! 

Script by Dr. Lucy Tse