2012年ESL之就医和人际交往 07 Speaking to a Baby or Young Child

（单词翻译）

Speaking to a Baby or Young Child

My sister had to go out of town for a couple of days and I offered to look after her 18-month-old twins. It wasn’t long before I realized that I was over my head!

...

Colleen: Okay, you two, it’s time to go beddy-bye. 

Baby: No! 

Colleen: Yes, let’s get your jammies on. You can keep your binkie for now. Your blankie is already in your bed and it’s time to go night-night. 

Baby: Potty! 

Colleen: Okay, once you have your jammies on, we’ll go potty. What’s the matter, Mark? 

Baby: Owie! 

Colleen: You have an owie? Where? In your tummy? Oh, you have a boo-boo on your finger. No, don’t stick your wet finger in your brother’s ear. That’s icky. Wait one teensy-weensy minute and I’ll put a band-aid on it. 

Baby: Whee! 

Colleen: Michael, you can’t jump off the chair like that. That’s a no-no. Oopsie-daisy! 

Baby: Waaaaa!

...

Michael had learned¹ his lesson and so had I! 

Script² by Dr³. Lucy Tse