在线英语听力室

“帅又不能当饭吃”的英语表达

时间：2014-09-28 09:17:00

（单词翻译:单击）

 真正地道的说法是什么呢?可以用一个词组来表达：

　　charm one's way through life，那么“帅又不能当饭吃”的地道说法就是You can't charm your way through life. 或者也可以说：You can't take too much advantage of your beauty. 别滥用自己的美貌。
　　charm作为动词的用法大家不陌生，但是这个词组的用法是不是第一次知道呢?其实关键还在way这个单词上，有很多类似的词组哦，比如说talk one's way out of，以唇舌之功给自己解围：
　　How come he could talk his way out of all the troubles?
　　为什么他每回都能凭三寸不烂之舌解决麻烦?

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 advantage uKeyp     
n.长处，好处，优点，优势，利益，有利条件
参考例句：
  • It is of great advantage to me.它对我大有益处。
  • You have the advantage of me in experience.在经验方面，你胜过我。
0 beauty DumzT     
n.美；美景；美好的人或事物
参考例句：
  • We enjoyed the beauty of nature.我们欣赏大自然的美。
  • She was famous for her beauty.她以美丽而出名。
0 charm prVzK     
vt.使着迷，使陶醉；n.招人喜欢之处，魅力
参考例句：
  • With all imperfections the short play has a real charm.尽管有不少缺欠，这出小戏仍颇具魅力。
  • He could resist her charm no longer.他再也抗拒不住她的魅力。
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 life C1LxR     
n.生活；生命
参考例句：
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
0 through 1IMzX     
adv.穿越，完全；prep.经过，穿过，凭借
参考例句：
  • He was running through the streets.他跑着穿过条条街道。
  • The train went through a tunnel.火车通过一条隧道。
0 troubles 23712cd1d778a97b97aa1ab69dfb97c8     
n.麻烦( trouble的名词复数 )；困难；困境；动乱v.费神，费心( trouble的第三人称单数 )；使烦恼，使忧虑
参考例句：
  • She gave us a boring recital of all her troubles. 她乏味地向我们详述了她所有的麻烦。 来自《简明英汉词典》
  • I really felt for him in all these troubles. 我非常同情他这些烦恼。 来自《简明英汉词典》
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！