在线英语听力室

《当幸福来敲门》父亲对儿子的教导

时间：2014-10-15 07:46:04

（单词翻译:单击）

 你还记得父亲的教诲吗?迷茫时，是他在给你力量与方向。影片《当幸福来敲门》中有这样一段励志感人的父子对话：

      Don’t ever1 let somebody2 tell you, you can’t do something. 别让别人告诉你，你成不了才。
      Not even3 me. All right? 即使是我也不行。知道了吗?
     You got4 a dream5? You gotta protect6 it. 如果你有梦想，就要去捍卫它。
      People can’t do something themselves7, they want to tell you you can’t do it. 那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。
      If you want something? Go get it, *Period! 如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ever ZijzR     
adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟
参考例句：
  • Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
  • I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。
2 somebody EwPw4     
n.重要人物；pron.某人，有人
参考例句：
  • Somebody is using the computer.有人在用电脑。
  • He seems to be somebody.他似乎是个重要人物。
3 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
4 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
5 dream Yrvxv     
n.梦；梦想；v.做梦；向往
参考例句：
  • I remembered my grandfather in my dream last night.昨晚我梦见了我的外祖父。
  • It's my dream to win a Nobel Prize.我的理想是获得诺贝尔奖。
6 protect nRHxD     
vt.保护，投保；vi.提供保护
参考例句：
  • We protect you from danger.我们保护你不受危险。
  • An umbrella will protect you from the rain.雨伞可以保护你不至于淋雨。
7 themselves hp1wY     
pron.他们自己，她们自己，它们本身；他们亲自；他自己
参考例句：
  • They finished the work by themselves.他们自己完成了这项工作。
  • The boys didn't know what to do with themselves after school ended.男孩们不知道放学后该做些什么。