音乐咖啡厅:Paramore - Proof

（单词翻译）

这个年轻的乐队成立于美国Franklin，Tennessee，当Hayley从她的老家Meridian搬到当地时遇到了同样热爱音乐的两兄弟Josh Farro和Zac Farro.随后bass手Jeremy Davis，Hunter Lamb加入乐队，他们给自己起了一个特殊的名字 - Paramore.

歌词：

Song：Proof¹
Artist：Paramore

It’s really hard,
I can’t cry in your arms,
‘Cause you’re not here,
It’s not your fault,
And if it was I wouldn’t care.

My heart is bigger,
Than the distance,
In-between us.
I know it ‘cause I,
Feel it beating.

So strong it'll knock you down,
So strong, so strong.

Over here,
You can count the miles away,
From where I wanna be.
A better skin he's so warm,
And matchin' smiling.

Yeah, that’s what I always,
Loved the most about you.
You’re so strong,
Come and knock me down, hey.

Baby, if I’m half the man I say I am,
(Woah-oh-oh), if I’m a woman with no fear,
Just like I claim I am, (woah-oh-oh).
Then I believe in what you say,
There’s nothing left for you to do,
The only proof that I need is you.

I’ll get in my car,
Driving faster than I,
Ever did before.
Head out west until I finally,
Reach the shore.

And then I’ll swim out,
To wherever you are,
And we'll ride the undercurrent,
Down to the floor.

Making friends with all,
The unfamiliar² creatures,
And push it back,
All the unnecessary³ pressure.
Come up for air just so you,
Know we won’t drown.

You’re so strong,
The world can't keep us down, hey!

Baby, if I’m half the man I say I am,
(Woah-oh-oh), if I’m a woman with no fear,
Just like I claim I am, (woah-oh-oh).
Then I believe in what you say,
There’s nothing left for you to do,
The only proof that I need is you.

Yeah, ooh, yeah, hey,
Yeah, ooh, yeah, hey.

So do you love me? (Yeah),
All you gotta do is say yes.
Now do you love me? (Yeah, hey),
And I won’t ever second guess.

Now do you love me? (Yeah),
All you gotta do is say yes.
Now do you love me? (Yeah, hey),
Then you already proved it.

Yeah, yeah, hey.

Baby, if I’m half the man I say I am,
(Woah-oh-oh), if I’m a woman with no fear,
Just like I claim I am, (woah-oh-oh).
Then I believe in what you say,
There’s nothing left for you to do,
The only proof that I need is.

Baby, if I’m half the man I say I am,
(Woah-oh-oh), if I’m a woman with no fear,
Just like I claim I am, (woah-oh-oh).
Then I believe in what you say,
There’s nothing left for you to do,
The only proof that I need is you.