实用英语口语 unit11

（单词翻译）

[00:00.00]Unit 11 Asking the Way
[00:11.51]第十一单元 问路
[00:23.01]Basic Sentente Patterns¹
[00:27.69]基本句型
[00:32.37]101．Excuse me．can you tell me the way to the hospital?
[00:39.25]对不起，你能告诉我去医院的路吗?
[00:46.13]102．Excuse me．could you tell me how to get to the bus station?
[01:06.96]打扰一下你能告诉我怎样去公共汽车站吗
[01:27.80]103．Excuse me could you tell me the way to the cinema?
[01:34.88]劳驾，你能告诉我去电影院的路吗
[01:41.96]104．I’m trying to find the post office．Could you help me?
[01:57.93]我想去邮局，你能帮一下忙吗
[02:13.90]105．Excuse me，is this the right way to the department² store?
[02:30.67]打扰一下，这是去百货商店的路吗
[02:47.44]106．Would you mind showing me how to get to the hotel?
[03:00.65]你介意给我指一下去这个酒店的路吗
[03:13.85]107 Could you tell me which is the nearest way to the airport?
[03:29.53]你能告诉我去机场最近的路怎么走吗
[03:45.20]108．Excuse me，can you tell me the restaurant’s address?
[03:56.33]打扰一下，你能告诉我这家餐馆的地址吗
[04:07.46]109．How long will it take me to get there?
[04:25.72]到那儿需要多少时间?
[04:43.98]110．Pardon me．Can you give me directions to Century Park?
[04:57.01]对不起，你能告诉我去世纪公园的路吗
[05:10.05]situational Conversation
[05:14.70]场景对话
[05:19.35]1．A：Excuse me，Miss，can you tell me where the bank is?
[05:22.44]打扰一下小姐你能告诉我银行在哪儿吗
[05:25.54]B：Yes，the bus doesn’t go there directly³
[05:27.78]可以，但是车不能直接到那儿
[05:30.03]You have to take the No．26 bus for five stops
[05:34.60]你得坐5站26路公共汽车
[05:39.17]and then change to a No．16 bus and get off at the third stop
[05:43.34]然后换乘16路公共汽车
[05:47.51]When you get off，you can see the bank．
[05:50.51]在第三站下车后你就能看到这家银行了
[05:53.52]A：How long will it take me to get there?
[05:55.63]到那儿需要多少时间
[05:57.75]B：It’s about an hour．
[06:00.37]大约一个小时
[06:03.00]A：I see．Thank you
[06:05.04]我知道了，谢谢
[06:07.07]Not at all
[06:08.43]不用谢
[06:09.79]Excuse me can you tell me where the school is?
[06:12.61]对不起你能告诉我这个书店的地址吗
[06:15.43]I’m sorry，I don’t know．I’m not from around here
[06:18.70]对不起，我不知道，我只是路过这儿
[06:21.96]Thank you anyway．
[06:24.18]还是要谢谢你。
[06:26.40]Excuse me，could you tell me the bookshop’s address?
[06:29.46]对不起你能告诉我这个书店的地址吗
[06:32.52]Yes，the bookshop is just around the corner．
[06:35.39]当然，书店离此不远
[06:38.26]Turn left and you’ll see the bookshop．
[06:39.46]就在转角处向左拐你就能看到。
[06:40.67]Thank you very much．By the way，is the hospital beside the bookshop
[06:45.79]顺便问一下医院是在这个书店的旁边吗
[06:50.91]Right，if you see the bookshop，you can see the hospital．
[06:54.01]对如果你看到这个书店就能看到医院
[06:57.12]Thank you for your help．
[06:59.17]谢谢你的帮助
[07:01.22]Not at all
[07:02.66]不用谢
[07:04.10]Substitution Drills⁴
[07:09.06]句型练习
[07:14.02]1．Excuse me，can you tell me the way to the cinema?
[07:17.33]对不起你能告诉我去电影院的路吗
[07:20.63]Excuse me，can you tell me the way to the airport?
[07:23.62]对不起你能告诉我去机场的路吗
[07:26.62]Excuse me，can you tell me the way to the restaurant?
[07:28.93]对不起你能告诉我去这个餐馆的路吗
[07:31.24]2．Pardon me，could you tell me where the postoffice is?
[07:36.14]请原谅，你能告诉我邮局在哪儿
[07:41.04]Pardon me，could you tell me where the Century Park is?
[07:44.57]请原谅，你能告诉我世纪公园在哪儿?
[07:48.11]Pardon me，could you tell me where the hospital is?
[07:50.32]请原谅，你能告诉我医院在哪儿?
[07:52.53]Sorry to trouble you，would you mind showing me the way to the zoo
[07:57.28]抱歉打扰你你能告诉我去动物园的路吗
[08:02.04]Sorry to trouble you，would you mind showing me the way to the bank
[08:05.96]抱歉打扰你你能告诉我去银行的路吗
[08:09.87]Sorry to trouble you，would you mind showing me the way to the school?
[08:26.93]抱歉打扰你你能告诉我去去学校的路吗
[08:43.99]4．Could you tell me which is the nearest way to the department store?
[08:46.76]你能告诉我去百货公司最近的路怎么走
[08:49.53]Could you tell me which is the nearest way to the Summer Palace?
[08:52.94]你能告诉我去颐和园最近的路怎么走
[08:56.35]Could you tell me which is the nearest way to the Yuanmingyuan Park?
[09:01.27]你能告诉我去圆明园最近的路怎么走
[09:06.19]It's (not)far from here．
[09:07.40]离这儿(不)远
[09:08.60]It's very near from here．
[09:09.92](离这儿非常近)
[09:11.24]It's just around the corner
[09:12.86]就在附近
[09:14.48]It's only three minutes’walk
[09:36.16]走三分钟的时间
[09:57.84]You’ll have to take the No．365 bus．
[10:00.19]你得乘365路公共汽车
[10:02.54]You’ll have to take the No．101 bus
[10:05.18]你得乘101路公共汽车
[10:07.82]You’ll have to take the No．26 bus to the next stop and change to the No．2 bus
[10:23.54]在下一站乘26路后换乘2路公共汽车
[10:39.27]Words
[10:46.43]生词
[10:53.58]excuse
[10:59.92]原谅
[11:06.25]way
[11:07.78]路程
[11:09.31]can
[11:11.58]能
[11:13.85]hospital
[11:16.08]医院
[11:18.30]get
[11:19.82]搭上
[11:21.35]tell
[11:23.22]告诉说
[11:25.09]how
[11:27.97]如何
[11:30.86]bus
[11:32.60]公共汽车
[11:34.33]station
[11:35.99]车站
[11:37.65]where
[11:39.13]往哪里
[11:40.60]cinema
[11:42.43]电影院
[11:44.26]try
[11:45.88]努力
[11:47.50]find
[11:50.41]发现
[11:53.33]post
[11:55.10]邮政
[11:56.88]office
[11:58.76]办事处
[12:00.64]help
[12:02.22]帮助
[12:03.80]right
[12:05.43]对
[12:07.07]department
[12:09.13]局
[12:11.19]store
[12:14.46]商店
[12:17.72]mind
[12:19.20]反对
[12:20.68]show
[12:22.75]表示
[12:24.83]hotel
[12:26.55]酒店
[12:28.28]which
[12:30.11]哪个
[12:31.93]near
[12:33.76]接近
[12:35.59]airport
[12:39.01]飞机场
[12:42.44]restaurant
[12:41.94]餐厅
[12:41.44]address
[12:43.46]地址
[12:45.49]take
[12:47.16]取走
[12:48.83]turn
[12:50.61]转向
[12:52.38]left
[12:54.05]左边
[12:55.73]bank
[12:58.56]银行
[13:01.39]directly
[13:03.37]直接的
[13:05.34]stop
[13:07.08]停车站
[13:08.81]when
[13:10.13]什么时候
[13:11.45]change
[13:13.19]更换
[13:14.93]see
[13:16.64]看到
[13:18.35]long
[13:20.78]长
[13:23.21]about
[13:24.93]大约
[13:26.65]hour
[13:28.18]时刻
[13:29.71]sorry
[13:31.45]难过的
[13:33.18]pardon
[13:35.31]原谅
[13:37.44]direction
[13:39.22]方向
[13:41.00]park
[13:43.93]公园
[13:46.87]beside
[13:48.74]在……之旁
[13:50.61]know
[13:51.93]知道
[13:53.25]pass
[13:55.08]路过
[13:56.90]there
[13:58.33]在那里
[13:59.75]bookstop
[14:01.51]书店
[14:03.28]around
[14:04.95]周围
[14:06.62]corner
[14:28.25]角落