实用英语口语 unit19

（单词翻译）

　　[00:00.00]Unit 19 In the Bank
[00:13.86]第十九单元 在银行
[00:27.72]sentences Patterns
[00:32.61]基本句型
[00:37.51]I'd like to open an account with your bank
[00:53.39]我想在你们银行开个帐户
[01:09.28]A savings¹ account or a checking account?
[01:28.31]储蓄存款帐户还是支票存款帐户
[01:47.34]I want to withdraw two hundred US dollars
[01:49.36]我要从我的储蓄存款帐户
[01:51.39]from my savings account
[02:01.13]提取二百美金
[02:10.87]I want to deposit two thousand pounds
[02:12.56]我要将两千英镑
[02:14.24]into my checking account
[02:34.04]存入我的支票存款帐户
[02:53.84]What's the exchange rate for US dollars today?
[03:07.01]今天美元的兑换率是多少?
[03:20.18]I'd like to change this traveler's check into US dollars please
[03:36.11]我想把这张旅行支票换成美元
[03:52.05]At the present rate of exchange
[03:53.36]按照目前的兑换率
[03:54.68]you will get eight hundred dollars and ninety cents
[04:07.56]你可以得到八百零九角美元
[04:20.44]How would you like it?
[04:21.34]这笔钱你要什么票面的现金
[04:22.24]Eight one-hundred-dollar bills
[04:37.47]八张一百美元票面的纸币
[04:52.70]Please fill in the card with your name address and signature
[05:03.37]请把你的名字地址和签字样填在这卡片上
[05:14.04]What's the annual interest rate for this account?
[05:33.09]这种存款的年利率是多少?
[05:52.13]situational Dialogue
[05:56.45]情景会话
[06:00.78]I'm going to visit China next month
[06:03.15]我打算下个月访问中国
[06:05.53]Could you tell me where I can change dollars into Chinese currency
[06:08.74]什么地方我可以把美金换成中国货币吗
[06:11.96]At the Bank of China or at the foreign exchange desk in your hotel
[06:15.86]在中国银行或在你住的旅馆里的外币兑换处
[06:19.77]What is the money system in China?
[06:22.35]中国的货币制是什么样的?
[06:24.94]We use the decimal system
[06:27.37]我们用十进位制。
[06:29.80]What is the basic unit?
[06:31.71]基本单位是什么?
[06:33.61]The basic unit is the yuan
[06:35.47]基本单位是元
[06:37.32]There're one hundred fen² in a yuan We call a ten-fen note a mao
[06:42.56]一元有一百分我们称十分钞票为一毛
[06:47.80]We use the decimal system too
[06:49.42]我们也用十进位制
[06:51.04]The basic unit is the dollar
[06:52.71]基本单位是美元
[06:54.38]There're one hundred cents in a dollar
[06:55.90]一美元有一百美分
[06:57.41]By the way you've been in the U.S for six months
[06:59.74]顺便问一声你来美国已有六个月对吗
[07:02.06]haven't you?Have you opened an account yet?
[07:04.18]你开帐户没有?
[07:06.29]B：Yes I have
[07:08.53]开了
[07:10.76]A：A savings account or a checking account?
[07:12.68]是储蓄存款帐户还是支票存款帐户
[07:14.60]B：A savings account
[07:16.38]储蓄存款帐户
[07:18.15]Its annual interest rate is seven percent
[07:20.53]它的年利率为百分之七
[07:22.91]I'm thinking of opening a checking account
[07:25.22]我正在考虑立一个支票帐户
[07:27.53]Then I can write checks to get money
[07:28.90]那样每当我需要时就可以签支票取钱
[07:30.27]whenever I need it I can also get money with my credit card
[07:33.54]我还可以用信用卡
[07:36.80]out of the banking³ machines twenty-four hours a day
[07:41.71]二十四小时从银行的自动存款机取钱
[07:46.63]substitution Drills
[07:51.64]句型练习
[07:56.66]1 I'd like to open an account
[07:59.07]我想在你们银行开一个帐户。
[08:01.49]I'd like to open a savings account with your bank
[08:05.03]我想在你们银行开一个储蓄存款帐户
[08:08.57]I'd like to open a checking account with your bank
[08:11.05]我想在你们银行开一个支票存款帐户
[08:13.53]2 What's the exchange rate for US dollars?
[08:17.66]今天美元的兑换率是多少?
[08:21.79]What's the exchange rate for Pounds Sterling⁴?
[08:24.41]今天英镑的兑换率是多少
[08:27.04]What's the exchange rate for Japanese Yen⁵ today?
[08:29.45]今天日元的兑换率是多少
[08:31.87]What's the exchange rate for French Francs?
[08:43.09]今天法郎的兑换率是多少
[08:54.31]3 How would you like it?
[08:56.27]这笔钱你要什么票面的现金?
[08:58.23]in twenty-dollar bills
[09:00.59]20美元的。
[09:02.96]in small notes
[09:13.09]小面额的。
[09:23.23]Fifty pounds in fives
[09:27.35]10张5英镑的。
[09:31.48]One hundred dollars in tens please
[09:46.81]10张10美元的。
[10:02.15]Words and Expressions
[10:08.93]单词
[10:15.71]account
[10:17.63]帐户
[10:19.55]currency
[10:21.32]通货
[10:23.10]savings
[10:22.60]存款
[10:22.10]savings account
[10:24.37]储蓄存款帐户
[10:26.64]checking account
[10:29.13]支票存款帐户
[10:31.61]check
[10:31.11]核对
[10:30.61]withdraw
[10:33.89]收回
[10:37.16]hundred
[10:38.74]百
[10:40.32]deposit
[10:42.22]存放
[10:44.11]into
[10:45.78]到……里
[10:47.46]exchange
[10:49.44]交换
[10:51.43]rate
[10:53.01]比率
[10:54.59]traveler=traveller
[11:03.61]旅客
[11:12.64]traveler's check
[11:15.92]旅行支票
[11:19.20]present
[11:20.46]目前的
[11:21.73]bill
[11:23.51]帐单
[11:25.28]card
[11:27.16]卡片
[11:29.04]sample
[11:30.82]样本
[11:32.60]signature
[11:35.63]签名
[11:38.66]a sample signature
[11:41.28]签字样
[11:43.91]annual
[11:45.68]每年的
[11:47.46]interest rate
[11:49.29]利率
[11:51.12]Pound Sterling
[11:53.34]英镑
[11:55.56]Japanese Yen
[11:55.58]日元
[11:55.61]French Franc
[11:59.38]法朗
[12:03.16]note
[12:05.24]票据
[12:07.31]foreign
[12:09.08]外国的
[12:10.84]desk
[12:12.32]办公桌
[12:13.79]decimal
[12:15.87]十进位的
[12:17.94]system
[12:19.72]制度
[12:21.50]basic
[12:24.46]基础的
[12:27.43]unit
[12:29.05]单元
[12:30.67]call
[12:32.34]称呼
[12:34.01]whenever
[12:35.79]无论何时
[12:37.56]credit card
[12:57.64]信用卡