中国公务员养老保险制度改革

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　In the current dual¹ system, government and public institution employees receive a much higher pension after retirement² than those working in enterprises.

　　A draft reform plan has been approved by the Chinese cabinet.

　　Vice³ Premier⁴ Ma Kai.

　　"We are going to establish an integrated pension system for government bodies and enterprises. The new pension scheme will include money paid by individuals and employers. We are also going to carry out a reform on how the numbers and rates are determined⁵, in order to break the long-held dual system."

　　The reform will be carried out nationwide simultaneously⁶ with reforms of the salary system.

　　中国公务员养老保险制度改革

　　The vice premier also says the national social security system has been established, while the recent measures are expanding its coverage⁷.

　　"Based on an improved provincial⁸ reform, pension insurance should also be pushed forward at the national level. We will work out initiatives for clear-cut funding and paying responsibilities of central and local governments".

　　As of the end of November, 837 million people had joined the pension system. And the government is trying to cover 900 million people by 2017.

分享到：