英文影视原声：埃夫隆《重回17岁》青春插曲 This is for Real

（单词翻译）

This is for Real
by Motion City Soundtrack

I've got emotion
Dripping out my pores and I
Thought I would let you know
You are the night light,
Ripping through my wicked world
How you make it sparkle and glow,
Before I lose control
There's just one thing you should know

This is for real, this time I mean it
I'm coming clean, please don't let go
I said from the start, that you could take it or leave it
I'd prefer that you keep it
Don't let go
Don't let go
Don't let go

I had some nightmares,
Clawing at my skin and bones
I nearly did explode
You smoked the demons
Gave me back my feelings
Now I am good to go
Before, my face hits the floor
There's just one thing you should know

This is for real, this time I mean it
I'm coming clean, please don't let go
I said from the start, that you could take it or leave it
I'd prefer that you keep it
Don't let go

This is the best thing that I've ever had for real
This is the best thing that I've ever had for real

For a physical challenge I'm notoriously bored
Intravenous delivery, electrolytes and more
Everytime it's the same routine
Out with the bad, in with the clean
Before I lose all motor skills
There's one thing you should know

This is for real, this time I mean it
I'm coming clean, please don't let go
I said from the start, that you could take it or leave it
I'd prefer that you keep it
Don't let go

This is the best thing that I've ever had for real
This is the best thing that I've ever had for real

This is the best thing that I've ever had for real
This is the best thing that I've ever had for real