在线英语听力室

英语笑话听力+文本:谁的50分

时间:2015-03-03 09:02:38

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

【生词预览】

 

sidewalk人行道,quarter两角五分的硬币

 

【笑话原文】

 

Whose 50 Cents?

 

Jacky: I found 50 cents on the sidewalk in front of school.

 

Tommy: I think it's mine. I dropped 50 cents there today and couldn't find it.

 

Jacky: But what I found was two quarters.

 

Tommy: Then I'm sure it's mine. It probably broke when it hit the sidewalk.   

 

【中文译文】

 

谁的50分?

 

杰克:我在学校门前的人行道上拣了50分。

汤米:我想那是我的,今天我在那儿掉了50分,找不到了。

杰克:但是我拣的是两个两毛五的呀。

汤米:那就更是我的了。因为钱在掉到地上的时候可能摔两半了。

 

【词汇讲解】

 

1.cent分币。关于cent的习语:not care a cent毫不在乎;without a red cent一分钱都没有了;not worth a red cent毫无价值。

 

2.sidewalk人行道。He avoided stepping on the crack in the sidewalk.

他避免踩到人行道的裂缝上。

 

3.in front of在…前面。也可以指“在…面前”:The teacher didn't want his authority challenged in front of the class.教师不想让他的权威在全班学生面前受到挑战。

 

4.drop落下。也可以指“减弱”:The motorist dropped his speed.摩托车手放慢了速度。

 

5.quarter两角五分的硬币。也可以指“地区”:The city has a busy Chinese quarter.这个城市有个热闹的华人区。

 

6.hit撞击。关于hit的习语:make a hit“受欢迎”:You made a big hit with her.你深受她的青睐。


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

0 hit Ccyxu     
vt.打击,击中,碰撞
参考例句:
  • He hit me in the stomach.他击中了我的肚子。
  • The ball hit the window.球打到窗户上了。
0 quarter RSGxC     
n.四分之一;一刻钟
参考例句:
  • It's a quarter past two.现在是两点一刻。
  • A quarter of the workers are women.四分之一的工人是女工。
0 cent uUeyl     
n.(钱币)美分
参考例句:
  • Three twenty five cent stamps,please.请给我三张25分邮票。
  • The book was old and it was not worth a cent.这本书旧了,一文不值。
0 drop 3rJxl     
v.掉下;落下;n.滴;水滴
参考例句:
  • There's not a drop left.一滴也不剩。
  • Don't drop your chopsticks.不要让筷子掉到地上。
0 sidewalk My9wC     
n.人行道;(=pavement)(英)
参考例句:
  • I happened to meet him on the sidewalk.我碰巧在人行道上碰到他。
  • I found a wallet on the sidewalk.我在人行道上发现一个钱包。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。