音乐天堂：somebody to love

（单词翻译）

For you i'd write a symphony¹
我愿意为你谱写一曲交响乐
I'd tell the violin
我想告诉小提琴
It's time to sink² a swim
这不是计较得失的时候
Watchn' play for yaaaa!
和你观看和表演
For you i'd be
为了你我愿意
Wohaaa
But in a thousand miles just get you where you are
千里之外，只为得知你在哪里
Stop to the beat of my heart.
我的心停止了跳动
I don't need a whole lot
我不需要很多
But for you I need I
但是我需要你
I'd rather give you the world
我宁愿给你全世界
Or we can share mine!
或者我们可以一起分享属于我的
I know that I won't be the first one given you all this attention 我知道我不是第一个成为这样关心你的人
But Baby listen,
但是宝贝听着
I just need somebody to love
我只是需要人爱
I-I
I don't need to much
我不需要太多
Just need Somebody to love.
 只需要人爱
(just need sombody to love)
只需要人爱
I don't need nothing else,
我不需要别的东西
I promise girl I swear³.
女孩我保证我发誓
I just need somebody to love.
我只是需要人爱
(I need somebody I-I need somebody
我需要人   我需要人
I need somebody I-I need somebody)
我需要人   我需要人
Everyday⁴ I bring the sun around,
每天太阳把我围绕
I sleep away the clouds.
我睡散了云
Smile for me (Smile for me)
为我微笑   为我微笑
I would take, 我会抓住
every second, 每秒
every single time spend it like my last dime⁵.
我用每秒时间就像我用我的最后一枚硬币
Step to the beat of my heart.
我的心停止了跳动
I don't need a whole lot
我不需要很多
But for you I need I
但是我需要你
I'd rather give you the world
我宁愿给你全世界
Or we can share mine!
或者我们可以一起分享属于我的
I know I won't be the first one,
我知道我不是第一个
given you all this attention.
这样关心你的人
Baby listen! 宝贝听着
I just need somebody to love,
我只是需要人爱
I don't need nothing else,
我不需要别的东西
I promise girl I swear.
女孩我保证我发誓
I just need somebody to love.
我只是需要人爱
(Repeat 2)
I need somebody, 我需要有人
I-I need somebody, 我需要有人
I need somebody, 我需要有人
I-I need somebody. 我需要有人
(Somebody to loooove, somebody to looove.)
有人爱 有人爱
I just need somebody to love.
我只是需要人爱
And you can have it all,
你可以拥有一切
anything you want.
任何你想要的东西
I can bring you, give you,
我可以带给你，送给你
the finer things yeah! 好东西耶
But what I really want,
但是我真的想要的
I can't find 'cause,
我找不到事业
money can't find me.
钱不能不会找到我
Somebody to love. 有人爱
Ohhhhh Whoaaaa
Find me somebody to love oohhh. 找一个人爱
I need somebody to love, 我需要有人爱
I-I don't need to much 我不需要太多
just somebody to love. 只是有人爱
Somebody to love. 有人爱
I don't need nothing else,
我不需要别的东西
I promise girl I swear,
女孩我保证我发誓
I just need somebody to love.
我只是需要有人爱
I need somebody, 我需要有人
I-I need somebody,我需要有人
I need somebody, 我需要有人
I-I need somebody. 我需要有人
I need somebody, 我需要有人
I-I need somebody, 我需要有人
I need somebody, 我需要有人
(I swear i just need somebody to love)
 我发誓我只需要一个人去爱
I-I need somebody. 我需要有人
Oh Oh.
I just need somebody to love.
我只需要有人爱