在线英语听力室

广播学口语:两种不同的人生

时间：2007-03-18 16:00:00

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

嗨！大家好！欢迎光临广播学口语，这里是Andy。今天Andy给大家介绍两种不同的人：She is a slave driver.和He is good for nothing. 音乐之后马上开始！

（音乐）

先来看第一种人：She is a slave driver。这个句子比较简单。在遥远的奴隶社会，slave driver也就是奴隶主或监工,他们可以为所欲为。但在现代社会，却是指那种很严厉的人。
这个美称是Andy和朋友们送给一位女同事的。每次见她拿着电话大喊大叫，大家就小声议论：“A slave driver！What a pity to be her boyfriend or husband！Terrible！”（母老虎！做她的男朋友和老公真惨！太可怕了！）
这个“美称”恐怕是所有想成为淑女的美眉们深恶痛绝的吧？每次女友想对Andy发脾气，我就笑着说：“Do you want to be a slave driver？That‘s horrible！I must run away.！ ”（你想成为母老虎吗？太可怕了！我要赶紧逃跑了！）这样她就不生气了！

（音乐）

刚认识了一种人，再来看另外一种人：He is good for nothing. good for nothing的意思是对任何事情都没好处，所以说，他这人没出息。
这句话小时候经常听大人说吧？If you don‘t work hard，you will be good for nothing when you grow up。（如果你不好好学习，长大了就一定没出息！）在这种教导下我们才有了出息！
小时候，别人这么说说还可以不放在心上，可长大了就不行了。Andy曾经以为考上了大学有了工作就可以休息了。可长时间以后，工作就不行了。妈妈生气的问：“What are you doing day after day？If you go on like this，you will still be good for nothing！Is that you？”（你一天天都在干什么呀？如果你这样继续下去，仍是一事无成！这是你吗？）一句话惊醒梦中人。

（音乐）

人生并没有永远的驿站，不管你有多么成功，你都仍须努力！Good luck！See you


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 luck KAGxr     
n.运气，幸运，吉祥之物；v.侥幸成功
参考例句：
  • I'll try my luck.我要碰碰运气。
  • Good luck! We'll keep our fingers crossed for you.祝你好运！ 我们将为你祈祷。
0 grow lyqyr     
v.生长，成长；渐渐变成；栽培，种植；发展
参考例句：
  • Plants can not grow without air.植物没有空气不能生长。
  • She had watched me grow from childhood.她是看我长大的。
0 slave vxpwa     
n.奴隶，附件，卑鄙的人；vi.拼命工作
参考例句：
  • Don't be a slave to custom.不要做风俗习惯的奴隶。
  • Why should I slave away all my life!我为什么要辛辛苦苦地干一辈子呀！
0 nothing 6Hqx7     
adv.毫不；n.微不足道的人或事；pron.什么也没有
参考例句：
  • I have nothing to do at the moment.此刻我无事可做。
  • She knows nothing about music.她一点也不懂音乐。
0 driver Prsxo     
n.司机，驾驶员
参考例句：
  • We need a safe driver.我们需要一个谨慎的驾驶员。
  • I'm a taxi driver.我是出租汽车司机。
0 work OoOyu     
n.工作，劳动
参考例句：
  • We all work hard.我们都努力工作。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 horrible drazZt     
adj.可怕的，极可憎的，极可厌的
参考例句：
  • This is a horrible monster.这是一个可怕的怪物。
  • That is a horrible accident.那是一次可怕的事故。
0 still CuMwK     
adj.静止的，寂静的；adv.还，仍然；更；安静地
参考例句：
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 boyfriend 6xzzd4     
n.男朋友
参考例句：
  • The girl was so angry that she hung up on her boyfriend.那姑娘一气之下挂断了男朋友的电话。
  • My boyfriend gathered some beautiful flowers for me. 我的男朋友为我采来一些美丽的花。
0 terrible upuwF     
adj.可怕的，糟糕的，极其的
参考例句：
  • I think you've made a terrible mistake.我认为你犯了一个严重的错误。
  • This is a terrible idea.这是一个可怕的想法。
0 pity j2az6     
n.遗憾，同情，可惜；v.同情，怜悯
参考例句：
  • I pity him from the bottom of my heart.我从心里怜悯他。
  • It was a pity that the weather was so bad.天气这样恶劣，真遗憾。
0 husband LbBxv     
n.丈夫
参考例句：
  • My husband just lost his job.我老公刚刚失业了。
  • I visited my daughter and her husband.我去看望我的女儿和女婿。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。