美剧《破产姐妹》主题英文歌：Second Chance

（单词翻译）

Second Chance by Peter Bjorn And John英语歌词：

When you flew out of the nest
You made a mistake
Flew all the way back
When you got back to your den
One minute too late was already wrecked

I, I
It's a fraction of a whole but it's so hard to control
I, I get this straight

You can't can't count on a second chance
The second chance will never be found
You can't can't count on a second try
The second try will never come 'round

You stick to what you knew before
Don't know what you like
Just made up your mind
The picture still hangs on the wall
From back in the day
When you had it all

I, I
It's a fraction of a whole but it's so hard to control
I, I get this straight

You can't can't count on a second chance
The second chance will never be found
You can't can't count on a second try
The second try will never come 'round
[x2]

I, I
It's a fraction of a whole but it's so hard to control
I, I get this straight

You can't can't count on a second chance
The second chance will never be found
You can't can't count on a second try
The second try will never come 'round
[x2]