在线英语听力室

【英语时差8，16】邦德显示各代007风采

时间：2015-10-19 05:29:53

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 Before James Bond became a screen icon1, he was a paperback2 hero. A new exhibition of 007 book covers charts the changing image of the suave3 British spy and his world of fast cars, luxury casinos and alluring4 women.

Ranging from the 1950s to the present day and spanning the globe, the artwork reveals how Bond's unique brand of glamour5 has been adapted to widely differing times and places.
"The books have been in print since they were first published, and have now been printed in almost every language," said Selina Skipwith, curator of "Bond Bound: Ian Fleming and the Art of Cover Design" at the Fleming Collection gallery in London's affluent6 Mayfair district.
She said the covers "are a great survey of taste and of what was permissible7. The U.S. is much happier with guns, while the Europeans are much more relaxed about nudity."The earliest cover, from the 1955 paperback edition of Bond's debut8, "Casino Royale," shows a strangely bland9 Bond, bow-tied and with a carnation10 in his buttonhole, seated at a poker11 table. Later covers are slicker and racier-near-naked women, gleaming guns and glimmering12 diamonds are popular motifs13.
The exhibition is one of several events marking the centenary of the birth of Bond's creator, Ian Fleming, and also includes Fleming memorabilia from collectors around the world.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 icon JbxxB     
n.偶像，崇拜的对象，画像
参考例句：
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • Click on this icon to align or justify text.点击这个图标使文本排齐。
2 paperback WmEzIh     
n.平装本，简装本
参考例句：
  • A paperback edition is now available at bookshops.平装本现在在书店可以买到。
  • Many books that are out of print are reissued in paperback form.许多绝版的书籍又以平装本形式重新出现。
3 suave 3FXyH     
adj.温和的；柔和的；文雅的
参考例句：
  • He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
  • I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。
4 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的，迷人的
参考例句：
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
5 glamour Keizv     
n.魔力，魅力；vt.迷住
参考例句：
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
6 affluent 9xVze     
adj.富裕的，富有的，丰富的，富饶的
参考例句：
  • He hails from an affluent background.他出身于一个富有的家庭。
  • His parents were very affluent.他的父母很富裕。
7 permissible sAIy1     
adj.可允许的，许可的
参考例句：
  • Is smoking permissible in the theatre?在剧院里允许吸烟吗？
  • Delay is not permissible,even for a single day.不得延误，即使一日亦不可。
8 debut IxGxy     
n.首次演出，初次露面
参考例句：
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
9 bland dW1zi     
adj.淡而无味的，温和的，无刺激性的
参考例句：
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
10 carnation kT9yI     
n.康乃馨（一种花）
参考例句：
  • He had a white carnation in his buttonhole.他在纽扣孔上佩了朵白色康乃馨。
  • He was wearing a carnation in his lapel.他的翻领里别着一枝康乃馨。
11 poker ilozCG     
n.扑克；vt.烙制
参考例句：
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌，把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了，可以玩些花样。
12 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光，隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光，发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句：
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思，我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑，赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
13 motifs ad7b2b52ecff1d960c02db8f14bea812     
n. （文艺作品等的）主题( motif的名词复数 )；中心思想；基本模式；基本图案
参考例句：
  • I try to develop beyond the old motifs. 我力求对传统的花纹图案做到推陈出新。 来自辞典例句
  • American Dream is one of the most important motifs of American literature. “美国梦”是美国文学最重要的母题之一。 来自互联网

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。