2006年VOA标准英语-Some Residents Refuse to Leave South Lebanon

（单词翻译）

By Challiss McDonough
Tyre, Lebanon
27 July 2006

Southern Lebanon has been pounded by more than two weeks of Israeli airstrikes and artillery¹, which have leveled villages and forced roughly half a million people to flee their homes.  The Israeli military, using leaflets, radio broadcasts and telephone messages, has warned civilians² to flee.  But in the port city of Tyre, 25 kilometers from the border, some residents are stubbornly refusing to go.

--------

A Lebanese man uses a pillow to extinguish a small fire after an Israeli missile strike   
  
At Tyre's main outdoor market, a vegetable merchant adjusted the antenna³ on a tiny black-and-white television, trying to get a better reception.  The television was blaring a local anthem⁴, accompanied by video footage of exploding bombs and fiery⁵ infernos⁶.

TV journalist Khaled Kazziha, explained the lyrics⁷.

"This is a popular song nowadays.  It says 'wein, wein' - where, where is Arab honor, where are the millions, where is the Arab anger, where is the Arab people, where is their unity⁸, where are our leaders, and the song is called 'Where,' and it just keeps going on and repeats the chorus: 'where, where,'" said Mr. Kazziha.

The grocer does not need to turn on the television to see what this war is doing to his country.  Everyone here in Tyre can hear the incessant⁹ pounding of Israeli shells falling on the nearby villages, all day long.  Sometimes, airstrikes hit the town.  A seven-story building was blown to bits late Wednesday.

But despite the war, life in the town of Tyre goes on, as close to normal as the remaining residents can make it.  Many people have left for safer ground in the north, or in the mountains.  The streets are almost deserted¹⁰, but you can still see some residents sitting on plastic chairs outside local cafes.

 
An Israeli tank crosses the border into Lebanon, July 27, 2006 
  
Some people are simply stuck here, with no money or transportation to get out.  But many of those who stay, like vegetable dealer¹¹ Nasser Hawili, are resolute¹².

"Why should I leave?  Leave it for who?  Leave it for the Israelis?  Leave it for the Israelis to come and take it again?  I do not want to leave.  I want to say," he said.

The town's fruit and vegetable market is still stocked with cabbages, eggplants, and watermelons, even though there are not many customers.  Hajji Khalila Ashour sorted through crates¹³ of tomatoes, looking for the best ones.  She is an old woman now and has seen war after war.  She is not going anywhere.

"Who are we supposed to be afraid of? Can there be more terror than the fear that we are living under?  We fear no one except God, the one who created us, and I spit on them all," she says, referring to the Israeli army, Lebanese politicians. and the international community.

As people try to go about their daily lives, there is a sense of anger and helplessness in Lebanon, and a feeling of betrayal as international talks aimed at reaching a cease-fire have failed to produce results.

In the lobby of the town's hospital, Uhaila Korani is waiting for treatment of an ordinary illness, not anything war-related.  But her life has been torn apart, and her country is being torn apart, and she is furious.

"They are attacking the United Nations," she said.  "They are attacking the Red Cross.  Up in my village, in Yatar, it is completely destroyed.  Nobody dares go up there.  They have got bodies buried in the rubble¹⁴, and the dogs are eating human corpses¹⁵.  And the rest of the world just does nothing."

Photo released by United Nations Interim¹⁶ Force in Lebanon, shows UN observation post damaged after Israeli air strike  
  
The Israeli military hit a U.N. observation post in Khair on Tuesday, killing¹⁷ four unarmed U.N. monitors.  On Sunday, two Red Cross ambulances were bombed, injuring three already-wounded patients and six Red Cross staff.

Red Cross volunteer Kassem Shaalan was there and narrowly escaped with his life, but afterward¹⁸ he said he and the other volunteers are determined¹⁹ to do their jobs.

"We spoke²⁰ with each other.  We said, 'Look, guys, we have two choices.  Either to say OK, we want to go, and there is no one to help the people, or to say we chose to be volunteers and this is the time to be here and to help the people.'  So we said, 'OK, we will stay here.'  And yes, we are [at] risk.  Yes, sometimes we are afraid, but we do this job because these people, they are from our country, and we must help these people," he said.

Back at the vegetable stand, a few customers are still picking through the merchandise, buying food to cook for dinner.

They stare anxiously at the sky as an unseen Israeli jet swoops²¹ low overhead.  And the voice of Lebanese singer Julia Boutros continues to blare from the television, asking where the anger is.