【英语时差8,16】属于法国的圣诞节

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

What is it about the French that makes everything they touch－from family dysfunction and alcoholism to adultery and even a bone marrow¹ transplant－seem like it's the height of sophisticated chic²?

"A Christmas Tale," by Arnaud Desplechin, is the kind of sprawling³ story of twisted family dynamics⁴ and constantly shifting alliances that in American hands would be reduced to maudlin⁵ melodrama⁶ or cheap farce⁷. Desplechin dances between the two, delivering an absorbing if occasionally confounding portrait of love and loyalty⁸ at their messiest.

Her highness Catherine Deneuve reigns⁹ supreme¹⁰ as Junon, the matriarch of the Vuillard family, whose three adult children have grown up in the shadow of a brother who died of leukemia as a child.

When Junon is diagnosed with the same disease, each of her kids is tested for bone marrow compatibility. As fate would have it, the best candidate is Henri, who has been estranged¹¹ from the family for years.

What to do? Well, drink and smoke, of course!

Even though it's pretentious¹² and overlong, "A Christmas Tale" is still engaging, thanks in large part to its attractive and gifted cast (which includes Deneuve's real-life daughter, Chiara Mastroianni). Despite the unimpressive plot, the Vuillards exert an irresistible¹³ gravitational pull as they celebrate, if not a merry Christmas, at least a very French one.

分享到：