在线英语听力室

微信提现要收手续费啦!

时间:2016-02-21 12:33:47

(单词翻译:单击)

 从今年3月1日起,微信支付对转账功能停止收取手续费。但同日起,将对提现功能收取手续费,每位用户仅享有累计1000元的免费提现额度,超出部分将收取手续费,目前费率均为0.1%,每笔最少收0.1元。

请看中国日报网的报道:
WeChat said on Monday that it will start to charge a fee of 0.1 percent for each transfer from its digital wallet service called WeChat Wallet to users' personal bank accounts from March 1. The minimum charge for each transfer is 0.1 yuan. 
微信方面15日宣布,从3月1日起,将对微信钱包提现到用户个人银行账户的服务收取0.1%的手续费,每笔最少收0.1元。
但每位用户(each individual user)享有累计1000元的免费提现额度(transfer up to 1,000 yuan for free)。
微信方面称,对提现交易收费并不是微信支付追求营收之举(the new move isn't meant to make profits),而是用于支付银行手续费(cover the charges banks impose on transactions)。
此举将鼓励微信用户使用微信钱包(digital wallet/WeChat Wallet)进行线上线下支付(pay online and offline)。微信方面表示,已与全国众多实体店(brick-and-mortar stores)达成合作推广微信支付。

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句:
0 accounts lzgzsA     
n.往来帐目
参考例句:
  • Contemporary accounts attest to his courage and determination. 当时的报道证实了他的勇气和决心。
  • They confused me with conflicting accounts of what happened. 他们对发生的事所作的陈述自相矛盾,使我迷惑不解。
0 bank FP5yI     
n.银行,堤,岸
参考例句:
  • Where is the nearest bank?最近的银行在哪里?
  • Time is a river with no bank.时间是一条无岸之流。
0 Banks 7y4z2S     
n.银行( bank的名词复数 );(条形的)堆;(河的)岸;库存v.堆积( bank的第三人称单数 );筑(堤);将(钱)存入银行;(转弯时)倾斜飞行
参考例句:
  • Japanese banks remain bearish. 日本银行继续看跌。
  • Lending by banks rose to $10 billion last year. 去年银行发放的贷款增至100亿元。
0 called 4f33252742282f871b0617168156fd55     
v.叫( call的过去式和过去分词 );通电话;认为;估计
参考例句:
  • She sensed something was amiss and called the police. 她觉得有点不对头,就叫了警察。
  • I called several times, but only got the answering machine. 我打了几次电话,但只有电话答录机答话。
0 charge uUFyG     
n.指控;费用;冲锋;电荷;炸药;主管;被托管人;嘱咐;vt.控诉,加罪于;使充满
参考例句:
  • The cook is in charge of the kitchen helper.这位厨师负责管理厨工。
  • The policeman said he would take charge of the gun.那个警察说他来看管这支枪。
0 charges a8e6a7b8583e34fc887292ef6e050ddb     
n.指责;控告;命令;充电;指示( charge的名词复数 );费用;掌管v.装( charge的第三人称单数 );控诉;记账;使充电
参考例句:
  • She was arrested on bribery charges. 她因被控贿赂罪而遭逮捕。
  • the prisoner's repeated denials of the charges against him 囚犯再三否认对他的指控
0 digital KvtxY     
n.数字,数字式;adj.数位的,数字的
参考例句:
  • There's a digital watch on the table.桌子上有一块数字式手表。
  • The signal will be converted into digital code.信号会被转变为数字代码。
0 each yrNxG     
adj.每个,每,每一;adv.每个;int.每个,个人,个自
参考例句:
  • Each boy has a textbook.每个男孩都有课本。
  • Each child brought a little present to the mother.每个孩子给母亲带来一件小礼物。
0 fee QP3zX     
n.费(会费、学费等);酬金,小费;所有权;vt.付费给
参考例句:
  • Is this money enough for the tuition fee?这些钱交学费够吗?
  • The lawyer undertook the case without a fee.这律师免费承办那个案件。
0 impose ncLzJ     
vt.把…强加于,加重…负担;征收(税款)
参考例句:
  • Don't impose yourself on people who don't like you.不要硬缠着不喜欢你的人。
  • I don't want to impose on you.我并不想打扰你。
0 individual E8vxY     
adj.个人的,个体的,单独的;独特的;n.个人,个体;人
参考例句:
  • She has her own individual style of doing things.她有自己独特的行事风格。
  • Each individual house has its own yard.每栋房子都有各自的庭院。
0 March Ko4z9a     
n.三月
参考例句:
  • I planted the rice in March.我三月份种植水稻。
  • March 8 is the International Woman's Day.三月八日是国际妇女节。
0 meant VC0xy     
v.意味;打算(mean的过去式和过去分词);表示…的意思
参考例句:
  • Automation meant the loss of many factory jobs. 自动化意味着许多工厂工人失业。
  • I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all. 我想我们是说到两下里去了,我根本不是那个意思。
0 minimum cDgx3     
adj.最低的,最小的;n.最小量,最低限度
参考例句:
  • What is the minimum price?最低价是多少?
  • Today's minimum temperature is 10℃.今天的最低气温是10℃。
0 Monday BENxd     
n.星期一
参考例句:
  • We'll meet next Monday.我们下星期一见面。
  • He has classes on Monday.他星期一有课。
0 move 5Fpxr     
vt.移动;感动;vi.移动;运行;n.走棋;步骤
参考例句:
  • I move the mouse by hand.我用手移动鼠标。
  • Would you help me move the table?你能帮忙我移一下桌子吗?
0 online qm8zl1     
adj./adv.在线;上网
参考例句:
  • I read the paper online every morning.我每天早上在网上看报纸。
  • The computer might not support online working.计算机不能承载联机工作。
0 percent 3MSxl     
adj./adv.百分之一,(与基数词连用)百分之...;n.百分之...
参考例句:
  • The goal was missed by less than one percent.差不到百分之一就完成目标了。
  • Forty percent of her money is spent on books.她把百分之四十的钱用来买书。
0 personal oM0xK     
adj.个人的,私人的;本人的;身体的,容貌的
参考例句:
  • It's a personal letter.这是私人信件。
  • I don't want to have a hand in his personal affairs.我不愿意过问他个人的事。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句:
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 service 0zmwA     
n.服务,公务部门,服役;vt.维护,保养
参考例句:
  • The service in this hotel goes from bad to worse. 这个旅店的服务每况愈下。
  • If I can help you,I am at your service.要是我能帮忙的话,我愿为你效劳。
0 start 4u2wi     
v.开始;着手;出发
参考例句:
  • When do I start work?我什么时候开始工作?
  • Where do we start?我们从哪里开始?
0 transfer SnxwK     
n. 迁移, 移动, 换车; v. 转移, 调转, 调任
参考例句:
  • He has been kicking against this transfer for weeks. 几周以来他一直反对这次调动。
  • I intend to transfer the property to my son. 我想把这笔财产转给我儿子。
0 users 9bc65c2abec141778ffaa729489f3e87     
用户,使用者( user的名词复数 )
参考例句:
  • The new software will prove a boon to Internet users. 这种新软件将会对互联网用户大有益处。
  • Ramps should be provided for wheelchair users. 应该给轮椅使用者提供坡道。
0 wallet 4hnwU     
n.皮夹,钱包
参考例句:
  • I keep my wallet in an inside pocket.我把钱包放在里面的口袋里。
  • It is terrible that she lost her wallet.糟透了,她丢失了钱包。
0 WeChat     
微信
参考例句: