【英语时差8,16】肉不宜二次冷冻

（单词翻译）

 On the way home from the grocery, you get delayed so much that the frozen meat you’ve bought thaws¹ out. The question is should you refreeze it?We’ve been told by reliable authorities that it’s not good to refreeze uncooked meat. Why not? If freezing the meat in the first place helps preserve it, why doesn’t this work the second time around? The answer to this question lies in the fact that all food has some bacteria in it, but normally not enough to hurt us. We freeze uncooked meat so that bacteria will not grow in it.But freezing does not kill all the bacteria that are already there, it just puts them in a kind of suspended animation². When the meat is thawed³ the bacteria come back to life and begin reproducing. If the uncooked meat is refrozen these new bacteria are put into suspended animation along with their living ancestors.This means that when the meat is rethawed there are not only the parents and their offspring, but the “grandkids,” “great-grandkids,” and so on, all reproducing faster than the proverbial rabbits.In other words, there are many more generations of bacteria to cause illness.